作者：(英)哈葛得 日期：2018-11-10 09:06:30
清末民初文献丛刊（影印本）：
古有先秦诸子百家争鸣，近有民国大师百花齐放，西学东渐东西交融，尽享思想学术文化盛宴。
《迦茵小传》
“林译小说”的上乘之作；
中国近代影响巨大的译著之一；
在清末文坛上引起巨大轰动的惊世译作；
古文足本意译，研究晚清文学不容忽视的一部重要作品。
根据英国作家哈葛德《Joan Haste》作品，由林纾和魏易合译而成，林译本为足本翻译。清光绪三十二年刊本，分上下二卷，卷首有林纾于春觉斋所作《小引》、《题词》。此书内容讲述的是女主人公迦茵的爱情悲剧故事，古文足本意译，对早期中国文学的发展影响很大。林译《迦茵小传》对当时人们的文学观念和思想观念均产生了极大影响，在中国近代文学史和翻译史上均占有一席之地。