作者：释德.渡伽 日期：2018-11-10 09:13:53
本书为尼泊尔著名诗人释德•渡伽在美国得克萨斯州访问期间写下的诗歌结集，记录了他在旅美期间的所思所感。诗集中的作品，以描写自然风光的诗歌为主，抒发了作者对大自然的热爱之情。译者紫晨依照中国古典诗词的格律翻译了这些诗歌，古典、隽永的词句与原作相得益彰。
《德州菩提集》如一杯清茶，淡雅隽永。作者以细腻的笔触描绘其在旅美期间的所见所闻和所思所得，其中是尼泊尔文化与美国文化相交流而诞生的崭新的感悟与体验，也是传统与现代交锋后的沉思，值得读者细细品味。译者紫晨别出心裁的中国格律诗词式的译法，更为这部诗集融入了中国古典文化的韵味。