作者：田本相主编 日期：2018-11-10 09:41:18
近些年，随着国内经济迅猛发展，中外交流日渐频繁，外国戏剧进入内地的渠道正在拓展。除了传统的外国剧本、理论译介，主要是外国剧目演出，涵盖教学、制作、管理等各个领域的全方位的外国戏剧引进潮初具规模，其表现出来的开放性、多元化、前沿性、跨文化特色构成了近年来内地话剧发展的一道值得读解的“景观”。对于这种现象，戏剧研究者田本相先生称之为新时期戏剧的“二度西潮”。不同于二十世纪八十年代伴随改革开放形成的“一度西潮”，“二度西潮”在引进方式、引进规模、传播效果等方面都体现出新的特点，应该给予高度的重视和科学的评估。期望中国话剧能在“二度西潮”的探讨中重新思考前行的方向，在对话中回归戏剧本真，在创造中闪烁思想的光芒，这是艺术创作的正道，也是中国话剧真正赢得观众认可的正道。
本书剖析“二度西潮”的特点、起因和发展趋势, 从整体上给“二度西潮”以客观的评估, 揭示“二度西潮”提供的经验和启示, 在西潮面前, 我们中国的话剧向何处去。内容包括: 总论 ; 启示与凝思 ; 理论与实践等。