作者：耶胡达.阿米亥 日期：2018-11-10 10:23:28
耶胡达•阿米亥（1924—2000）是以色列当代zui杰出、zui具国际影响力的大诗人，共出版过23本诗集及其他多种著作，被译成33种语言。《开•闭•开》是阿米亥zui后一本诗集，这本诗集大量引用希伯来《圣经》，富有浓厚的历史感，而诗人又将现代社会的意象叠加在这种历史背景之上，形成一种带有民族特色并富有意蕴的对比，具有深刻的反讽色彩。另外，这本诗集的整体结构也深有意味，各个篇目的标题只作为主题的发展动机，并不代表该篇的全部内涵，大多数篇目都由数首无题短诗构成，各短诗之间又互有关联；语言平实如话，但富于机趣，而且结构精巧，既可作单首诗看，更应从整体考察。由是，整本诗集并非零散诗篇的拼凑，而成为一个融洽完美的整体。
以色列当代*杰出、*国际影响力的大诗人阿米亥*代表性的诗集。译本深受好评，上海*一家诗歌主题的书店即以“开•闭•开”命名。