作者：袁艺林 日期：2018-11-10 12:36:10
《易卜生诗歌译介与研究》在翻译《易卜生诗集》之后附加了七篇相关研究论文。其中《易卜生诗歌研究在中国》、《易卜生诗剧研究在国外》和《易卜生诗剧研究在国内》比较详细地分析了易卜生诗歌和诗剧的研究情况，并分别作有附表，将我所知范围内的相关研究成果加以分类整理。《国内易卜生诗歌汉译的若干问题》就翻译过程中发现的问题加以探讨。《易卜生诗歌中的鸟意象》、《易卜生诗歌中的“光”》和《易卜生诗歌中的自然地理空间》分析易卜生诗歌中比较重要的意象和地理空间问题，以期为我国的易卜生诗歌研究贡献一份力量。