作者：李东东 日期：2018-11-10 13:52:05
《五颂宁夏》由江苏凤凰出版集团江苏文艺出版社、宁夏人民出版社联袂出版。除词赋部分外。还收入由中国书法家协会副主席、宁夏书协主席、国家一级美术师吴善璋等同志。以李东东同志《五颂宁夏》词赋为题所作的书画作品。外语教学与研究出版社高级顾问、资深翻译家凌原先生为《五颂宁夏》进行了精当、优美的英文翻译。
本书是一次文化“集结”。它将中国的诗词曲赋译成外文，历来是中外翻译界的难题。外语教学与研究出版社高级顾问、资深翻译家凌原先生担纲，为《五颂宁夏》进行了精当、优美的英文翻译。为便于海外华人阅读，此书还用繁体汉字直排了五首词赋。全书收录了曾杏绯、吴善璋、李景杭、朱其善、杨金岭、胡介文、刘正谦、宋鸣、柴建方、张少山等宁夏书画界近二十位名家以《五颂》为题创作的书画作品，阵容豪华。别外，书中还收录了几十幅或大气磅礴或清新隽永、细节生动的摄影作品，让人吃惊的是，这全是李东东在宁夏时利用工作间隙随机拍下的。从大山大水到一草一木、一石一鸟，一个个平凡而永恒的瞬间，辑成了书中“我眼中的宁夏春秋”、“我眼中的小院春秋”两组摄影小品。