作者：维克多 雨果 张秋红 日期：2018-11-10 14:22:03
★ 32开平装，河北教育出版社出版
★ 由法国文学研究泰斗，著名翻译家柳鸣九先生主编，收录李恒基、张秋红、杜青钢等翻译名家经典译作
★ 内容丰富，内含雨果生平纪念彩页
★ 各册均附题解，是了解和研究雨果诗歌必不可少的读本
《雨果诗歌集》全5册，99年1版1印，法国文学研究泰斗、著名翻译家柳鸣九主编，李恒基、张秋红等名家翻译。本诗歌集包括歌吟集、秋叶集、东方集、心声集、光影集等经典，更独家配有雨果的绘画作品、珍贵照片及老版本的手绘插图，极具收藏价值。
维克多·雨果是法国文学史上zui伟大的诗人，而且，就其创作量之大，诗歌创作内容之丰厚深广、色彩之绚丽灿烂、气势之雄伟恢宏、诗艺之高超精湛，也要算是人类历史上少数几个超级诗歌大师中的一个。他的诗歌集生前发表了19部，身后又整理出版了6部，共约22万余行的篇幅，已成为世界诗库中一份巨额财富。
雨果的诗歌创作视野极为广阔辽远，诗歌创作内容极为丰富厚实，文学史上的诗人，往往只以或基本上只以某种品类的诗作，而只具有或基本上只具有某种单一的基本特质，或为史诗诗人，或为抒情诗人，或为现实讽喻诗人。雨果的整个诗歌创作，则不仅具有各种品类的诗作，而且他各种品类的诗作都是那样丰富，有分量，以至足以构成他作为诗人的各种特质。可以说，他既是法兰西的民族诗人，又是全人类的史诗诗人；既是19世纪特定历史阶段的社会现实讽喻诗人，又是不带时代社会局限的纯粹的抒情诗人。