作者：[日] 稻垣惠美子，郭丽 译 日期：2021-03-01 01:25:08
市场卖点
1．《五十岁，我辞职了》（以及同时引进的《我是主播》《音的记忆》）着眼于日本女性，是三位职场女性对自己几十年的职业经历的反思与整理之作，东亚三国因共同处于儒家文化圈下，其社会现状、女性在社会和家庭中的角色地位等有较高的相似度，国内读者也更容易感到共鸣。以“女子力”为切入点，关注日本女性的事业、职场与人生，本书与当下“乘风破浪的姐姐”“30+女性”等热点话题有很高的契合度。
2. 《五十岁，我辞职了》的作者稻垣惠美子在辞掉朝日新闻社的工作之后，对“无业无夫无子的生活方式”“日本是公司型社会”“国家与公司体制下的个人生活消失化”“趋于欺诈化的商业”“老年人在信息化时代寸步难行”等一系列日本社会的现实问题进行了思考，风趣幽默，这些问题在国内同样具有较高的关注度。
3．快节奏的发展、大城市的工作与生活压力日渐压得人喘不过气来，“社畜”“996”等词一应而火，越来越多的人开始实践“gap year”，开始思考金钱、工作与生活的关系，稻垣惠美子的写作励志又充满幽默，且着眼于个体体验，比如她写到辞职后为了节省开支所做出的的一系列举动，包括自己买菜烹饪、开展节电实验、挖掘自身可以赚钱的能力等等，加上她本人无业、无夫、无子的身份，很有话题性。
4. 2019年黑木华主演的夏季大火的日剧《风平浪静的闲暇》在国内引起较大反响，剧里女主是十分少见的爆炸头形象，巧合的是，本书作者稻垣惠美子准备辞职时便烫了非洲爆炸头，随后在日本走红，本书也成为日本亚马逊上的超级畅销书；稻垣女士在《五十岁，我辞职了》中所记录的辞职后的生活片段与《风平浪静的闲暇》中女主辞职后为节省电费抛弃空调、捡来风扇变废为宝、从市区的大房子搬进郊区的小房子、为节省开支自己做饭等场景不谋而合，轻松幽默又富有生活气息，容易启发读者对现代公司文化下个人生活方式的思考。
本书描述了作者将五十岁作为人生转折点, 开始新的人生旅程的前后经过, 以及在这一过程中的所思所想。稻垣惠美子原就职于朝日新闻社, 拥有高收入, 社会地位也很高, 可以说一直过着顺风顺水的生活, 衣食无忧。但是机缘巧合, 她开始感到这种生活的虚无, 并在被调任高松时找到了更充实的生活方式。“五十岁的时候考虑辞职吧。”