作者:特赛音巴雅尔 日期:2014-08-16 01:19:02
《从阿尔卑斯到罗马》是蒙古族著名作家、文学史家特?赛音巴雅尔的最新游记散文集。本书收录了他出访蒙古、斯里兰卡、新加坡、印度、俄罗斯、法国、瑞士、意大利等国,访问我国台湾,以及陪同印度作家代表团访问北京、西安、郑州、云南时的所感所想,共计68篇。作者以细致入微的观察力和丰富的想象力,将异国他乡的历史文化、名胜古迹,访问过程中遇到的有趣的人和事,娓娓道来,亲切而生动。作品语言优美、朴实,具有很强的感染力,文字与图片结合的形式,使读者在阅读中感受到如临其境的美妙。
作者简介:
特·赛音巴雅尔,蒙古族著名作家、文学史家,终身享受国务院特殊贡献津贴的专家。1955年开始用蒙汉两种文字发表作品,至今共发表约500万字。出版了《特赛音巴雅尔选集》汉文版4卷和蒙文版6卷本、《特赛音巴雅尔文集》汉文版6卷本。主编了《中国蒙古族当代文学史》、《中国少数民族当代文学史》、《中国当代文学史》以及大型画册《中国少数民族文学馆》。有些作品被译为英、法等文字,有些作品被选入中高等院校教材,有些作品荣获国家奖。曾出访过蒙古、斯里兰卡、新加坡、印度、俄罗斯、法国、瑞士、意大利等国。创意建立中国少数民族作家研究中心和中国少数民族文学馆。2009年荣获内蒙古自治区党委和政府颁发的“文学艺术杰出贡献奖”荣誉证书及金质奖章;2009年他被评为全国民族团结进步模范个人,受到国务院的表彰,颁发荣誉证书和奖金。现为中国少数民族作家研究中心主任、中国少数民族文学馆终身馆长。
目录:
要走出去看外面的世界
特·赛音巴雅尔小传
第一辑美丽的蒙古
友谊的列车
乌兰巴托
沙·那楚克道尔吉先生
恩赫图拉人
哈尔和林
驰向碑石滩
祝福
朝克图台吉
在道丽格尔苏荣家做客
听到鹿的鸣叫
第二辑印度洋上的岛国
印度洋·美丽的岛国·佛牙寺要走出去看外面的世界
特·赛音巴雅尔小传
第一辑美丽的蒙古
友谊的列车
乌兰巴托
沙·那楚克道尔吉先生
恩赫图拉人
哈尔和林
驰向碑石滩
祝福
朝克图台吉
在道丽格尔苏荣家做客
听到鹿的鸣叫
第二辑印度洋上的岛国
印度洋·美丽的岛国·佛牙寺
一、印度洋
二、美丽的岛国
三、佛牙寺
菩提伽耶的菩提树
西格利亚天宫
奇树
蓝宝石金戒指
奔向马塔腊
访问马丁故居
在印度洋里游泳
第三辑恒河日出
印度首都新德里
这个世界还是不大
观光红堡有感
瓦拉纳希散记
一、鹿野苑
二、金庙
三、神牛
恒河日出
孟买,美丽的海港
加尔各答印象
桑地尼克坦
一、在国际大学
二、史阿英·刚果帕迪亚
参观泰戈尔故居
第四辑飞往莫斯科
飞往莫斯科
高尔基是人,不是神!
托尔斯泰的阳光
拜谒列宁墓
母亲对儿子的嘱咐
艾尔米塔什国家艺术博物馆
彼得大帝·圣彼得堡大学·红莓花儿开
一、彼得大帝
二、圣彼得堡大学
三、红莓花儿开
库丝涅佐夫
长梦
第五辑从阿尔卑斯到罗马
在飞往花都巴黎的航班上
蒙帕纳斯大厦·埃菲尔铁塔·卢浮宫
一、蒙帕纳斯大厦
二、埃菲尔铁塔
三、卢浮宫
在巴黎圣母院教堂前沉思遐想
在《小夜曲》的美妙动听的歌声中睡着了
日内瓦印象
马可·波罗和忽必烈大汗
百花盛开的地方
从阿尔卑斯到罗马
梵蒂冈的圣彼得大教堂和圣诞贺卡
第六辑新加坡印象
新加坡印象
黄会长的接见和宴请
狮头鱼尾塑像
第三次路过新加坡
第七辑何日君再来
那木斯泰
到天安门广场观光
长城顶上说长城
许地山和《梵文辞典》
我能长寿
千华宴请印度作家
给史阿英·刚果帕迪亚的一封信
不去成都去郑州
苏吉特·帕塔
望黄河滚滚
在阿诗玛和阿黑的家乡
突访老农郑加明
何日君再来
第八辑寻找阿里山的姑娘
飞到台湾
他究竟是什么人呢?
出嫁到台湾的“诺恩吉娅”
巴拉吉,你在哪里!
寻找阿里山的姑娘
席慕蓉
友谊的列车
驶过通宵外加半天,火车抵达我国边关二连浩特市。此地我们接受了护照检查,火车调换了窄轨轮子,人和车均例行了公事,稍事喘息和休整后,经蒙古国门扎门乌德,又汽笛长鸣喷云吐雾地驰向了前方。
一经跨入蒙古人民共和国境,那种处处可见的国色天香,真是令人惊叹。不说别的,单说人们的神容体态、衣着打扮、风俗习性,不但均有蒙古特色,而且,不管你到哪一个车站,随意环顾一下便会发现人们均用蒙古语交谈的情形,使人感到这里的确是蒙古人的国家。
列车在蒙古人民共和国无垠的茫茫原野上奔驰。蓦地,我不禁想起30年前,大约在修建这一连接北京——乌兰巴托——莫斯科的铁路时,蒙古人民共和国乃至我国广为流传的《钢铁之路》一歌:
穿越广袤的国度,
连贯乌尔浑、色楞格、图拉的草场,
钢铁之路闪闪发光,
神奇的火车驰向远方。
这是一条象征和平的路,
是祖国繁荣昌盛的通途。
……
可是,有一时期这一和平的象征黯然失色,这条繁荣昌盛的钢铁之路又几乎险遭阻断。而如今,重新获得了复苏。勿庸置疑,它不仅仅是蒙古人民共和国的“和平象征”、“昌盛之路”,对于我国乃至整个社会主义阵营也可称为“和平象征”、“昌盛之路”。我在回首往事、权衡轻重之机,禁不住信口吟咏起诗歌来了:
一条铁路
伸向遥远的蒙古高原
一列火车
飞驰在它的上面
北京——乌兰巴托——莫斯科
这趟国际列车
车轮飞转汽笛长鸣
使我的心像大海的波涛一般
我们要去访问
美丽的蒙古
我们要去探望
想念已久的同行和朋友
献上雪白的哈达
祝愿我们的友谊常在
举起斟满奶酒的金杯
欢呼我们的美好未来
是朗诵达·那楚克道尔吉①的
《我的故乡》
还是朗诵纳·赛音朝克图②的
《狂欢之歌》
啊,还是共同高唱美妙动听的
《钢铁之路》
加快这友谊的列车
……乌兰巴托
列车沿着“钢铁之路”奔驰向前,值上午10:50到达乌兰巴托市。
蒙古人民共和国作家协会书记处书记、《文学艺术报》和《星火》杂志主编策?那楚克道尔吉,作家协会书记处书记、外联局局长那?恩和巴雅尔,作家协会文学基金会代表舍?道老德,专业作家高?门都乌雅等到火车站迎接并安排我们在乌兰巴托宾馆下榻。
策?那楚克道尔吉曾于去年11月应中国新闻记者协会邀请,以蒙古人民共和国新闻记者协会代表团团长的身份到北京进行友好访问,我有幸和他结识并成为朋友。他是蒙古人民共和国中央省乌古图嘎拉柴达木苏木人,1966年毕业于蒙古人民共和国国立大学,1975年赴苏联入克里姆林宫党中央身边的高级党校学习结业,是一位受过高等教育、学识渊博并拥有《云影》、《人的隐私》、《闪光的星斗》、《硝烟弥漫的岁月》、《未尽偿还的债务》等作品的成果丰硕的作家。去年,到我国进行友好出访后,写了《门户开放的中国》等一系列通讯、游记、特写和散文,向蒙古人民共和国读者介绍了我国改革开放繁荣富强的美好光景。
“今天下午,我应亲自陪同观光乌兰巴托市容才是,可日前我的孩子染病住院,病情较严重,有点儿对不住你们了。但其他同志代表我,陪同你们到苏赫巴托广场等名胜古迹观光,还会向你们介绍乌兰巴托市概貌。如果你们有什么事,就向陪同的同志反映,或者给我打电话!”从车站开往宾馆的途中,策?那楚克道尔吉向我千叮万嘱,临走时还给我留下了他办公室和住宅的电话号码。
午饭后,我们由蒙古人民共和国作家协会专业作家高?门都乌雅陪同,乘轿车到苏赫巴托广场,瞻仰了开通蒙古人民革命的先河,取得伟大胜利,把旧蒙古改变成新蒙古的苏赫巴托将军的光辉塑像并摄影留念后,门都乌雅又带我们到乌兰巴托市南的一座大山,叫我们由山顶俯瞰了乌兰巴托全景。他一一指点着四周景观:
“那座郁郁苍苍、作为乌兰巴托市北部屏障和倚靠的山岭叫清格勒图峰,那条东部山脉叫松吉那岭,南部这一带山峦叫博格达罕,现在我们所处的这座山巅是博格达罕万千山峰之一,叫宰仓山头,流经市南郊的亮晶晶的那一条河叫图拉!”说得极为动感情,自豪和喜悦溢于言表。
我在登高纵目中发现,蒙古人民共和国首都乌兰巴托是一座四面众山环抱、南郊河水长流的极具自然景致的美丽城市:鳞次栉比的-幢幢高楼大厦,因红、白、黄、蓝等各色相间而在明媚阳光下犹如海市蜃楼,五彩纷呈、云岚氤氲。这座蒙古人民共和国政治、经济、文化、军事的中心,集全国人口三分之一并使之安然工作、学习和生活的城市,眼下正呈现一派欣欣向荣、其乐融融的气象。密如蛛网、纵横交错的街道上,小轿车、大卡车、吉普车等各种车辆川流不息,连贯北京——乌兰巴托——莫斯科的钢铁之路上,载满货物的一列列火车悠然鸣笛、轰然飞奔。清亮亮的图拉河畔,沙柳丛生、依依多姿。倘若时值芳草萋萋、百花竞艳的阳春四月来到此地,更不知何等妖娆!
“真是如歌似画的都市啊!”我激动万分地脱口赞叹时,门都乌雅说:“有关乌兰巴托的诗与歌,在我国确实多如天上闪烁的星星,我来给你唱一首!”说完,以平缓绵长的基调亮开了歌喉:
学习文化开通了脑筋,
天天都有创业的欢欣。
电线飞架,天涯为邻,
新的事业敞开了门禁。
喜气洋洋飘荡如歌,
硕果累累粲若日光。
众山环抱的乌兰巴托哟,
事业的精华,幸福的太阳!
从宰仓山上鸟瞰欣赏乌兰巴托全景后,我们又驱车来到列宁大街、和平大街、苏和巴特大道、十月革命大道、大街区、小巷区,随意领略了街道两旁的机关、商店、工厂、学校以及文化医药方面和居民住宅方面的建筑设施。乌兰巴托市西北角,仍立有为数可观的蒙古包,看去如倒扣的银碗,由天窗口浮升的灰白色烟气袅袅悠悠、渐次荡开,径直融入蔚蓝的天空。啊,又一种传统和现代融为一体的蒙古国特色!
晚上,临睡之前,策?那楚克道尔吉来电话问我:“今天你们过得开心吗?对我们的首都乌兰巴托有何感想?”
“过得很开心!”我说完,把门都乌雅唱的那首歌的第二段的歌词稍加改动后,告诉他:
对朋友真诚坦荡,
向世界开放门户。
亿万民众都心地善良,
茫茫寰宇都很赞扬。
喜气洋洋飘荡如歌,
硕果累累粲若日光。
你们的首都乌兰巴托哟,
事业的精华,幸福的太阳!
电话中传来了策?那楚克道尔吉乐呵呵的笑声。显然,他对我的答复还深感满意哩!
……