作者：焦沙耶，张运隆编 日期：2014-08-16 01:31:41
《孤儿的八十句谎言和四十句谎歌》共收录了12篇流传于哈萨克族民间的生活故事，有《父亲的嘱托》、《机智的孩子》、《孤儿与国王》、《好妻子》等，充分展现了哈萨克族人民的热爱生活，努力勤奋的良好品质。《孤儿的八十句谎言和四十句谎歌》编译者是焦沙耶，哈萨克族，后在新疆人民出版社、新疆维吾尔自治区新闻出版局从事翻译编辑。翻译出版《远方的地平线》（哈译汉）等多部著作。张运隆，汉族，先后在新疆文学研究所、新疆作家协会民间文学组、新疆民间文学组、新疆民间文艺研讨会进行民间文学研究工作。
目录：
父亲的嘱托
不会运用自己财富的人
技艺使你向上
乌鲁克曼哈克木的智慧
机智的孩子
巴合提拜“比官”
赛都拉少爷的下场
好妻子
孤儿与国王
两只箱子
孤儿的八十句谎言和四十句谎歌
叶尔吐斯特克勇士