作者：张尔 日期：2014-08-16 02:03:58
本辑以丰富的文本内容及图片资料的展示，旨在呈现汉语诗歌介入与处理“现实”问题的态度、方式、能力及其丰富性。当代诗人以其写作的多层线索与思考应对着复杂的社会现实，并见证其时代的真相与变化。
作者简介：
孙文波，1956年出生，四川成都人，当代诗人。1985年开始诗歌写作。1990年以后亦从事诗歌批评的写作。1996年获首届“刘丽安诗歌奖”、“珠江国际诗歌节奖”、首届“畅语诗歌奖”。1998年6月受邀参加第29届荷兰”鹿特丹国际诗歌节。著有诗集《孙文波的诗》（人民文学出版社）《地图上的旅行》、《给小蓓的骊歌》《新山水诗》，文论集《写作、写作》等。主编《中国诗歌评论》（人民文学出版社）、《当代诗》，与人合编《九十年代》、《反对》等。作品被翻译成英语、西班牙语、荷兰语、瑞典语等多种语言。
目录：
2013/飞地/Spring/第三辑
目录：
Texts文本
孙文波作品
通正变，兼美刺：孙文波诗歌中的现实与虚无／冯强
答中国当代诗歌调查／明迪
孙文波创作年表
文献
有声读物
Focus关注
须弥作品
Feature专题
文论
当代诗是如何再飞起来的／李大珊
访谈
现实：句本运动2013/飞地/Spring/第三辑
目录：
Texts文本
孙文波作品
通正变，兼美刺：孙文波诗歌中的现实与虚无／冯强
答中国当代诗歌调查／明迪
孙文波创作年表
文献
有声读物
Focus关注
须弥作品
Feature专题
文论
当代诗是如何再飞起来的／李大珊
访谈
现实：句本运动
档案
陈先发的诗
姜涛的诗
桑克的诗
森子的诗
王东东的诗
哑石的诗
宇向的诗
周斌的诗
臧棣的诗
Observation深度
访谈张枣／黄灿然
诗歌如何介入当代现实／周瓒
亚当·扎加耶夫斯基访谈／明迪
Vision视界
为什么我们不能在人群中睡觉——谈谈李燎的艺术实践／王勇
纪念的旅程：贝蒂·古德温的艺术人生／周琰
自我呈述／刘锋
Square广场
轻的小说三题／唯阿
爵士通灵：来自KRZYSZTOFKOMEDA的蒙太奇光带／宋逖
影评:刺猬的优雅／洁尘
影评:冷事实一种，除了抱怨／赵卡
Horizon视野
美国当代诗选／明迪译
安妮·苏玛丽诗选／庄鹏译
王家新中德文诗选/顾爱玲译
Events资讯
诗歌
文化艺术蒋浩（诗人、书籍装帧设计师）：
前几天在深圳作为《飞地》（第三辑）第一读者，为其设计和别出心裁的装帧装订欣喜！它肯定是当代文学刊物的设计先锋，势必会成为未来中国文学刊物在形式设计上的引领者和潮流所向。本期的开卷诗人专辑因其内容丰富扎实，编排设计的前所未有，让一个诗人在一本刊物上展示魅力的可能达到了极致。
长途汽车上的笔记之四——咏史、感怀、山水诗之杂合体1山川逶迤带来精神的盛宴。年轻友人提供的机会让我南行千里。我走着、看着，与一个个地点的对话，在于它是否有遍地的绿色、似锦的繁花，古老的遗址。我因此有幸看到你祖先的塑像，还有他曾经镇守的城池，心中映出复杂的图画。上千年以来，在这里，战争就像变幻莫测的戏剧。和平一直是人们重要的述求。登上纪念他而建的楼阁，我能从空气中感到萧瑟的历史气息，听到剑戟碰撞的声音。我感慨你祖先的一生无论是生死战斗，还是深唱浅吟，他都做出了让人敬仰的伟业。……