作者：董衡巽 日期：2014-11-03 11:32:32
这套书涵盖《简?爱》《查泰来夫人的情人》《钢铁是怎样炼成的》《哈姆雷特》《荒原狼》等世界各国的传世经典158部
最高水准的“精缩”名著，平均每部经典1万字
最权威的翻译家带你欣赏原汁原味的传世经典
选目综合学术标准和通俗标准，兼顾“代表性”和“可读性”
作者简介：
美国：董衡巽，1952年毕业于上海格致中学；1956年毕业于北京大学西语系英语专业；1956年至今同一单位，先后名为北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外文所。兼任“全国美国文学研究会”名誉会长。作品：《美国文学简史》（上、下册，合著）、《美国现代作家论》、《美国现代小说风格》(专著)、《海明威评传》（专著）、《海明威研究》(资料汇编)、《美国十九世纪文论选》(编选)、《马克?吐温画像》(资料汇编)、《竞选州长》、《一个迷途的女人》、《苹果树》、《小红马》、《月亮下去了》等(翻译)。
俄罗斯：高莽，俄罗斯文学研究界泰斗。译作短篇小说《永不掉队》（原作者乌克兰作家冈察尔），曾收入我国中学语文教科书。曾任职于中国社会科学院外国文学研究所，中国作协、中国美协会员，中国翻译工作者协会、中国外国文学学会理事，中俄友好协会理事俄罗斯作协名誉会员，并获得俄罗斯“友谊”勋章、俄罗斯科学院远东研究所名誉博士称号。
亚非拉、欧洲经典：穆宏燕，1966年5月生，四川人，1982年考入北京大学东语系波斯语专业读本科，1990年获北京大学东语系波斯文学硕士学位。1990—1995年在北辰国际旅美国：董衡巽，1952年毕业于上海格致中学；1956年毕业于北京大学西语系英语专业；1956年至今同一单位，先后名为北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所、中国社会科学院外文所。兼任“全国美国文学研究会”名誉会长。作品：《美国文学简史》（上、下册，合著）、《美国现代作家论》、《美国现代小说风格》(专著)、《海明威评传》（专著）、《海明威研究》(资料汇编)、《美国十九世纪文论选》(编选)、《马克?吐温画像》(资料汇编)、《竞选州长》、《一个迷途的女人》、《苹果树》、《小红马》、《月亮下去了》等(翻译)。俄罗斯：高莽，俄罗斯文学研究界泰斗。译作短篇小说《永不掉队》（原作者乌克兰作家冈察尔），曾收入我国中学语文教科书。曾任职于中国社会科学院外国文学研究所，中国作协、中国美协会员，中国翻译工作者协会、中国外国文学学会理事，中俄友好协会理事俄罗斯作协名誉会员，并获得俄罗斯“友谊”勋章、俄罗斯科学院远东研究所名誉博士称号。亚非拉、欧洲经典：穆宏燕，1966年5月生，四川人，1982年考入北京大学东语系波斯语专业读本科，1990年获北京大学东语系波斯文学硕士学位。1990—1995年在北辰国际旅游公司工作，1993年获“北京市四十佳导游员”称号。1995年9月调入中国社会科学院外国文学研究所，1999年起任副研究员，相继任东方文学研究室副主任和主任。2004年起任北京大学东方文学研究中心特聘研究员。2005年起任北京大学东方文学研究中心学术委员会委员。日本：李德纯，辽宁大石桥人。1944年留学日本东京一高，1948年毕业于东北大学英国文学系。历任外交部亚洲司干部，中国社科院外文所特约研究员，日本大学艺术学部客座教授、研究员，东京大学教养学部比较文学研究室研究员，中国日本文学研究会副会长，中国译协首届理事、文学艺术委员会委员。1945年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。著有专著《战后日本文学管窥》(日文版)、《战后日本文学》、《战后日本文学史论》，中篇小说《红木屐》(用日文创作)，译著《伊豆舞女》、《潮骚》等。专著《爱?美?死——日本文学论》获第二届中国社科院离退休人员优秀成果奖三等奖，论文《大江健三郎论》获中国中日关系史学会首届优秀论文名誉奖。法国：柳鸣九，1934年生，湖南长沙人，1953年毕业于湖南省立一中，同年考入北京大学西语系，毕业后，赴中国社会科学学部文学研究所工作，1964年转到中国社会科学院外国文学研究所，1981年后，多次赴美国、法国进行学术考察。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授、中国法国文学研究会会长、中国外国文学研究会理事、中国作家协会会员、国际笔会中心会员。2000年，在法国巴黎大学被正式选定为博士论文专题对象。2006年，获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。德国：叶廷芳，浙江衢县人。1961年毕业于北京大学西方语言文学系德语专业。历任北京大学教师，中国科学院外国文学研究所《世界文学》杂志编辑，中国社会科学院外国文学研究所中、北欧文学室主任，研究员。全国第九届政协委员，中国德语文学研究会会长。中国环境艺术学会理事；中国残联评委会副主任。英国：朱虹，1953年毕业于北京大学西语系。历任中国社科院文研所及外文所工作人员、英美文学研究室主任及学术委员、外国文学系主任、研究生院教授及博士生导师、外文所研究员。国际笔会中心会员。50年代开始发表作品。著有专著《美国文学简史》(上、下卷，合作)、《狄更斯小说艺术》，评论集《英美文学散论》，译著小说集《中国西部小说选》(中译英)，主编《外国妇女文学辞典》等。目录：
《一本书搞懂美国文学》
绪论
红字
爱伦?坡短篇小说选集
芦笛集
汤姆叔叔的小屋
瓦尔登湖
白鲸
小妇人
汤姆?索亚历险记
哈克贝利?费恩历险记
欧?亨利短篇小说集
野性的呼唤
假如给我三天光明
夜色温柔．《一本书搞懂美国文学》绪论
红字
爱伦?坡短篇小说选集
芦笛集
汤姆叔叔的小屋
瓦尔登湖
白鲸
小妇人
汤姆?索亚历险记
哈克贝利?费恩历险记
欧?亨利短篇小说集
野性的呼唤
假如给我三天光明
夜色温柔．
了不起的盖茨比
永别了，武器
老人与海
洛丽塔
赫索格
麦田里的守望者
在路上
《一本书搞懂德国文学》
《一本书搞懂英国文学》
《一本书搞懂法国文学》
《一本书搞懂日本文学》
《一本书搞懂俄罗斯文学》
《一本书搞懂欧洲经典文学》
《一本书搞懂亚非拉文学》《一本书搞懂美国文学》红字纳撒尼尔·霍桑(1804--1864)，美国小说家。19世纪美国影响最大的浪漫主义小说家和心理小说家。代表作有《红字》《带有七个尖角楼的房子》。
《红字》创作于1851年，以17世纪殖民地时代的美洲为题材，不仅是美国浪漫主义小说的代表作．还被称作是美国心理分析小说的开创篇。小说中。主人公海丝特成为道德的化身，不但感化了表里不一的牧师丁梅斯戴尔，还感化着整个充满罪恶的社会。她的
丈夫齐林沃斯，以复仇为生活目的，在小说中几乎是一个影子式的人物。
一个夏日早晨，新英格兰地区波士顿监狱前的草地上，挤满了一大群当地居民。他们的眼睛都紧紧盯着监狱的大门，他们的神情冷峻、漠然，好像在等着什么庄严的仪式。
从几个主妇的议论中，我们得知这群人在等一个人，一个有罪的女人。
监狱的门终于打开了，先出来的是身挎腰刀、手持警棍的狱吏，接着出现了一位年轻女子，她怀里抱着一个婴孩，大概三个月大。尤其让人注意到的是，在她的胸前，佩戴着一条印有A字的鲜艳红布。这个年轻女子苌相漂亮、身段完美、气质优雅，然而她正是那个被人群议论、因犯通奸罪被判刑、永远要佩戴代表耻辱红字的罪人——海斯特。 ……