作者: 加里施密特,柳筠 日期:2015-11-05 11:12:25
★一条神奇的外星项链,在十二岁的汤米身边卷起了波澜!
★《星期三的战争》《周末图书馆》《我摸到了一条鲸鱼》作者,两度纽伯瑞儿童文学奖得主加里施密特魔幻力作
★美国优秀课外读物
★获《书单》《华尔街杂志》《号角书》《科克斯书评》星级好评
12岁的汤米佩珀沉浸在失去妈妈的悲伤当中。妈妈在送他上学之后因为冰滑的路面出了车祸。但是汤米知道责任不在路面上,而是因为自己惹妈妈生气了,所以妈妈才出了车祸。自从妈妈去世之后,妹妹不再说话。还有一个可恶的房地产商看中了他们心爱的房屋,不择手段要强拆他们的家,把他们全家给赶出去!
此时,在一个遥远的外星球上,正在进行着一场激烈的战斗!善良的威洛人和爱瑟林人遭到了曼都斯王和欧曼迪怪的进攻。他们失去了心爱的家园,不得已将星球上所有美丽的艺术锻造成一条魔链,将它送出星球。魔链穿越了浩瀚的宇宙和无数个星球,*后掉进了汤米佩珀的午餐盒里。
这条魔链将给汤米带来什么神奇的经历呢?汤米*终能保住自己的家园,并且帮助威洛人打败曼都斯王吗?
加里施密特是美国畅销作家,两度荣获纽伯瑞儿童文学奖。他的杰作《我摸到了一条鲸鱼》《星期三的战争》《周末图书馆》等在美国畅销多年。
《来自星星的魔链》是加里施密特的又一魔幻力作。这部小说由两条线索构成。一条线索是在爱瑟林星球上进行的善良的威洛人同邪恶的曼都斯王之间的战争。另一条线索是美国六年级小学生汤米和家人为保护家园,与房地产开发商较量的故事。魔幻与现实相结合,使得整个故事更为奇幻动人。
本书简介:
爱好和平的威洛人遭到了围攻,他们的星球即将落入邪恶的曼都斯王之手。一片恐慌中,英雄们将星球上所有的奇珍锻造成一条项链,让这条“魔链”穿越宇宙,穿越群星……最后掉进了美国马萨诸塞州小镇的一个六年级小学生——汤米佩珀的午餐盒里。
汤米戴上了项链,很快开始画出威洛人星球上奇特的“双子太阳”景象,还听到了奇怪的音乐。可在一开始,他并没有心思注意这一切。因为他的妈妈刚刚去世,妹妹不再说话,他的爸爸则为了保住他们的家园而疲于应付一家房地产开发商。
直到曼都斯王的手下为了搜寻项链而肆掠于普利茅斯小镇,汤米终于意识到,他必须打败那群比房地产商可怕得多的恶棍,才能保护自己的家人!
作者简介:
作者/[美]加里施密特
美国著名儿童文学作家,著有《我摸到了一条鲸鱼》《周末图书馆》《星期三的战争》等书,曾两度荣获纽伯瑞儿童文学奖。2005年,《我摸到了一条鲸鱼》成为首部同时获得纽伯瑞儿童文学奖和普林兹青少年文学奖的作品,并被美国图书馆协会、《学校图书馆期刊》评为年度好书。2008年,《星期三的战争》再度摘得纽伯瑞儿童文学奖。目前是密歇根州加尔文学院英语系教授。
译者/柳筠
资深童书译者。翻译出版过四十余部儿童文学作品,如畅销儿童文学作品《绝命战机》、《手斧男孩》(校译)、《我在雨中等你》(青少版)、《加勒比海盗前传:杰克船长传奇》系列、《加菲猫妙想故事》系列、《魔宠》系列、《疯狂的百科:课本里学不到的历史》(上下册)等。
目录:
加里施密特能使难以置信的事物变得令人信服,使司空见惯的事物变得意义非凡。
——《书单》
斯皮尔伯格,快点儿准备好为这个想象力惊人的外星故事拍摄电影大片吧!
——《华尔街杂志》
施密特,已经准备好大胆想象遥远星球的故事了。
——《科克斯书评》加里施密特能使难以置信的事物变得令人信服,使司空见惯的事物变得意义非凡。
——《书单》
斯皮尔伯格,快点儿准备好为这个想象力惊人的外星故事拍摄电影大片吧!
——《华尔街杂志》
施密特创造了一个大英雄幻想和当代现实主义相结合的小说。——《号角书》星级评论
施密特,已经准备好大胆想象遥远星球的故事了。
——《科克斯书评》
第一章威洛人走向终结
威洛人知道,他们躲不过这一劫了。雷塞城堡即将落入敌人之手。一直以来,他们热爱爱瑟林人,保护他们,可现在无脸欧曼迪怪挥舞着锋利的特鲁恩特,在叛徒的带领下攻来,爱瑟林人将遭到大屠杀。威洛人从雷塞城堡的高墙上望去,只见欧曼迪怪大军在下面集结,乌压压的一片,他们知道这次彻底没有希望了——他们所挚爱的一切将无一幸免。
所有的一切都将彻底失去,威洛人潸然泪下。
一场灾难即将到来,爱瑟林人恐惧难安。
威洛人日复一日看着欧曼迪怪挥动由灰色金属制成的特鲁恩特,日复一日听着欧曼迪怪咚咚咚猛攻设有壁垒的雷塞城堡城门,但他们不会就此臣服。终于有一天,在第一次日出时,威洛人的心脏开始随着撞锤猛击城门的节奏而剧烈跳动;到了第二次日出时,城门终于告破。威洛人不得不放弃外庭,撤退到雷塞城堡大厅,曾几何时,人们在这里为庆祝威洛人取得胜利而吹响哈诺拉,现在再也没人吹号了。他们索住大门,布莱瑟拉夫的儿子们抽出奥卢,镇守此地。
威洛人撤到内庭,随后来到雷塞城堡十二把王座所在的爱瑟林议事厅。希尔德的十个女儿就站在这里,最后几位威洛长老登上塔楼,他们封闭坚固的塔楼大门,并设置了障碍,但大家都知道,无脸欧曼迪怪来势汹汹,根本无可抵挡。
事实的确如此。欧曼迪怪发现大厅门竟然关闭了,不由爆发出了更加强烈的怒火,最后,几位长老听到欧曼迪怪咆哮着,使用钢铁撞锤猛撞大厅大门。
就在此时,艾克塔尔说话了。正是他曾经警告大家,曼都斯是个背信弃义的小人,欧曼迪怪即将来犯,但没人听他的。
“现在该结束这一场宿怨了。忠诚的威洛人就剩下我们几个了,如果我们战死沙场,谁来保护爱瑟林人?又有谁来守卫十二把王座?第一次日出见证了欧曼迪怪血洒雷塞城堡台阶,但是第二次日落将会见证我们血染沙场。歌声消失,大沉寂开始了。”
接下来说话的是怒气冲冲的布莱瑟拉夫。“你曾经警告我们,大沉寂有一天会到来。”他说,“你还说我们将陷入无边无际的灾难。”他看着其他威洛人,“我要说,我们的时代或许要结束了。曾经,在索格西纳布拉古姆,我们抱定强大的决心,在加梅那瓦尔德斯的带领下,逼退了大沉寂,现在,大沉寂或许会包围我们,包围我们保护的爱瑟林人。或许如此吧。但如果灾难必将到来,我们就拿出所有歌曲、故事、贝尔洛伊特和格力特尔鲁伊特吧,拿出所有我们用心制造的东西,拿出我们用来对抗大沉寂的一切,把它们锻造在一起,并送出这个星球,这样一来,即便威洛人从此灭亡,也依然有人能听到、看到和知道威洛艺术。唯有这样,才能击溃大沉寂。”
威洛人在塔楼,希尔德的女儿在爱瑟林议事厅,布莱瑟拉夫的儿子大厅里,一起欢呼起来。听到这欢呼声,欧曼迪怪只觉得打心眼里害怕,长长的手臂开始发软,挥动撞锤攻打大厅大门的势头也减弱了。但没过一会儿,欧曼迪怪又开始了疯狂的攻击。
于是,正如许久以前那样,威洛人在最高的塔楼房间里重新燃起熔炉。威洛长老一个接一个奉上他们心中的歌曲,小威格林将之打造成了一条银绿色的链子。每一节都是他们的艺术,每一节都是威洛人的心意凝结而成。
他挥动铁锤,加紧锻造,可就在此时,大厅门被攻破,欧曼迪怪冲了进来。布莱瑟拉夫的儿子们正在那里等着他们,他们勇敢地向欧曼迪怪发动了炽热的复仇。但欧曼迪怪如潮水般杀来。
小威格林挥动铁锤,加紧锻造,这个时候,欧曼迪怪则穿过内庭,进入了爱瑟林议事厅,从十二把王座边冲过,希尔德的十个女儿杀敌无数,最后却都英勇战死,欧曼迪怪向上面冲去。
小威格林挥动铁锤,加紧锻造,此时,塔楼大门终于被突破了,威洛长老和艾克塔尔镇守着各个房间和楼梯,为小威格林争取时间,锻造宝链。但威洛人一个接一个倒地不起,无脸欧曼迪怪冲到最高的塔楼房间。最后两个威洛人还坚守在这里。欧曼迪怪对着房门一阵猛攻,终于将其化为碎片。
布莱瑟拉夫举起奥卢,站在走廊上,独自对抗来势凶猛的欧曼迪怪。小威格林则待在熔炉边,把最后一部分威洛艺术锻造成宝链。走廊上进行了一场殊死战斗,而优秀的布莱瑟拉夫身负重伤。但他不会投降,他一直在战斗,好让小威格林从熔炉烈火中取出威洛艺术宝链,并把它拿到雷塞城堡塔楼的窗边。小威格林用双手把炽热的宝链捧到胸前。当威洛艺术与他心中的歌曲一起跳动,他便把宝链伸向亨吉斯特落下时发出的最后一缕昏暗光辉中。小威格林奉献出了他自己的歌曲和思想,宝链随即飞入空中,越飞越高,越飞越高,最后,小威格林再也看不到宝链的明亮光辉。威洛艺术消失不见了。
这时候,布莱瑟拉夫倒地而死,小威格林转过身,面对已然胜券在握的欧曼迪怪。
但威洛艺术宝链越飞越高,将业已取胜的欧曼迪怪远远地甩在了下面。曼都斯王一心要把威洛艺术搞到手,为此不折手段。没能完成任务,欧曼迪怪突然感觉很绝望,全都怒火攻心。
就这样,第二次日落了,爱瑟林人、雷塞城堡和他们的星球全都陷入了黑暗之中。
但宝链离开了这个星球。小威格林的歌声和思想、宝链中的艺术给予了它强大的力量。它穿过最高的云层,飞过碧蓝的天空,飞进了寒冷漆黑的太空。它飞越了卫星和行星;飞越了恒星,曾经,威洛人学过和唱过那里的歌曲;飞越了星座,这些星座就位于他们的星球上方,威洛人还把那里的故事讲给爱瑟林人。宝链从彗星和星云边上飞过,飞越了更多恒星和陌生的星座,最后,它飞出了爱瑟星球所在的星系。
在寒冷黑暗的太空中,它飞呀,飞呀,飞越了更远的星系,曾经在威洛人眼中,它们只是遥远的星子,而宝链又飞呀飞呀,最后,这些星系再次看来小如星子。就这样,宝链穿过时而光亮时而阴暗的太空,在无比的寒冷中飞行,飞行速度越来越快。
越来越快。
越来越快。看!它来到一个旋转的小型星系,到了这个星系边缘的一颗小恒星,又到了围绕这颗恒星旋转的一颗小行星。这颗行星像它自己的星球一样蔚蓝无比。宝链掠过这颗行星的卫星,颤动着飞入苍穹,开始向下飞落,在那个奇怪太阳的照耀下闪闪发光。它不停坠落,穿过高空中冰冷的白云,穿过白云投下的阴影,又飞到了阳光下。宝链坠呀坠呀,不再发热,坠向大海、绿意盎然的大地和红砖建筑,随着最后一次翻滚,承载了威洛人的歌曲、唯一可用来对抗大沉寂的威洛艺术宝链在撞到一个窗台后弹入屋内,从一张白色塑料桌上滑过,坠向一张灰色塑料长凳,最终掉进了汤米佩珀那个“机器侠大冒险”饭盒里。这里是马萨诸塞州普利茅斯镇威廉布拉德福德小学,汤米上六年级,班主任是伯勒斯先生。
过了一会儿,汤米才注意到那条链子。
(更多精彩内容,请见本书)