作者：美国迪士尼公司 日期：2015-11-08 19:28:52
看迪士尼双语电影故事学原汁原味的英语
从1937年至今，迪士尼动画电影伴随无数孩子度过了数不清的欢乐时光。永远的迪士尼，永远的经典动画电影。
“迪士尼双语电影故事经典珍藏”系列图书，既收录了获得奥斯卡金像奖的《白雪公主和七个小矮人》、改编自莎士比亚名著《狮子王》、取材于中国著名民间故事的《花木兰》，也收录了**上映的三维动画大片《魔发奇缘》、根据格林童话《青蛙王子》改编的《公主与青蛙》……无论是以往、现在还是将来，迪士尼总能以无与伦比的想象力和惹人喜爱的动画形象赢得全世界孩子共同的爱。
我们以双语故事的形式呈现这些迪士尼动画电影，加入学习主题和配套的英语小游戏，并且提供免费的双语音频，可以让孩子感受到原汁原味的经典，在阅读经典的同时获得语言学习上的超值收获。
*迪士尼英语家庭版，英语启蒙好伙伴
“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物，有故事书、游戏书、词典等丰富的图书种类。“迪士尼英语家庭版”的研发团队已经、正在并将不断为中国孩子量身打造更多、更好、更专业的双语读物。
“迪士尼英语家庭版”系列图书采用中英双语“不对称对照”的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，每本书都有一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩儿的英语小游戏。不仅如此，每本图书还都配有免费的双语音频，为孩子量身打造*适宜的双语学习环境。
本书简介：
《玩具总动员3》
安弟已经长大了，很快他就要去大学报到了。他决定带着胡迪一起去，而把其他的玩具收在一个垃圾袋中放在阁楼上。玩具们误以为安弟要扔了他们，就伤心地爬到了去往阳光幼儿园的捐赠箱里。胡迪为了告诉大家真相，不慎被风筝挂在了树上，喜欢玩具的小女孩邦妮把他带到了自己家里。胡迪很喜欢邦妮的家，在那里他听说了阳光幼儿园被大熊和大宝宝操控，玩具们都处于水深火热之中。于是胡迪下决心要去救回朋友们。就在胡迪和朋友们快要逃出来的时候，大熊和大宝宝出现了，他们不允许玩具们离开。正在这时，垃圾车把大家全部拉到了垃圾站里。眼看大家都要被丢进火里了，外星娃娃找到了操作起重机的方法把大家救了起来。回到安弟家里以后，大家都爬进了标着阁楼的箱子里。胡迪把邦妮家的地址写在纸条上贴在了箱子上面。安弟看了之后，觉得很有道理，就把自己的玩具送给了邦妮。从今以后，这些玩具又有了一个喜欢和他们一起玩儿的新主人。
《怪兽电力公司》
麦克和苏利文是好朋友，他们都在怪兽电力公司上班。他们负责吓唬小朋友，并且收集小孩子们的尖叫作为能量给城市供电。但这些都是为了城市用电需要，其实他们都是很友好的怪兽。一天，有一扇通往小孩子房间的门在下班后没有关闭，人类小孩儿阿布跑进了怪兽电力公司。苏利文和麦克把阿布带回了家，打算第二天把她送回家去。在家里，苏利文和麦克发现原来孩子们的笑声能比尖叫产生更大的能量。第二天，在公司里时，阿布被蓝道和老板荷特路先生抓起来进行一项卑鄙的实验，而苏利文和麦克被扔进了雪山。这时，他们再也不想吓唬孩子们了，他们勇敢地回到了怪兽电力公司打算救出阿布。这时，CDA的人也赶到了，他们以绑架孩子的罪名逮捕了荷特路先生。从此以后，苏利文成了电力公司的老板，不过他改变了公司的运营模式，他们用逗小孩儿的方式得到了更多的能量为城市供电。
《美食总动员》
老鼠小米有一个离奇的梦想，那就是成为一名主厨！他只身来到巴黎一家**的饭店，在那里慢慢地观察并学习厨师们的烹饪技巧。一天，笨手笨脚的小宽带着母亲的信来到这家饭店，史老板根本没有看信，他让小宽去处理食物残渣。有一次，笨手笨脚的小宽尝试做汤却做得一团糟，小米悄悄地帮助他做出了一道美味的汤。尽管小米小心翼翼，还是被小宽和史老板发现了。小宽不忍心将小米扔进河里，他还发现小米原来能够听懂人类的语言。于是，小宽请求小米帮助他烹饪。小米躲在小宽的帽子里指导他做出了各种各种的美食。这天，餐厅来了一位重要的美食评论家柯博，只要他写一篇差评，餐厅就得倒闭。大家都在忙碌地准备着，可是不巧厨师们发现了小米。小宽向大家坦言后，除了甜姐，所有的厨师都走了。不过，老鼠家族帮上了大忙！而且小米还做了一道很有意思的法国素什锦，柯博十分喜欢，柯博甚至不介意小米是一只老鼠。
《机器人总动员》
2015年地球表面到处都覆盖着厚厚的垃圾，土地上什么都长不出来，人类只好搬到太空中的飞船里居住，只留下一些机器人在地球清扫垃圾。又过了700年，这些机器人也渐渐损坏，停止了工作。只剩下一个名叫瓦力的机器人还在努力地清扫垃圾，他十分希望能有个伴儿。一天，宇宙飞船带来了一个漂亮的机器人夏娃，夏娃在瓦力的收藏中找到了植物，有了这株植物，人类就可以重返地球了。瓦力不想离开夏娃，于是陪她一起将植物送回太空飞船上。可是，飞船上的机器人奥拓并不想返回地球，他百般阻挠夏娃和瓦力将植物放进生命探测仪中。但是，夏娃和瓦力丝毫不畏惧，他们勇敢地和奥拓作斗争。虽然瓦力*后伤势严重，但终于将植物放进了生命探测仪中。人们终于返回了地球，他们决定好好地重建地球。
《阿拉丁》
茉莉公主住在宏伟的王宫中，她每天都憧憬着皇宫外面的生活。一天，在老虎乐雅的帮助下她翻出了宫墙。在集市上，她遇到了善良勇敢的阿拉丁。可是，坏宰相贾方却派手下把阿拉丁抓走了。原来贾方想让阿拉丁去洞里帮他拿一盏神灯，因为只有善良、诚实、勇敢的人才能进去。阿拉丁拿到神灯后，在无意间擦出了灯中的精灵，这个精灵可以满足神灯主人三个愿望。但是，坏蛋贾方把自己变成了国王苏丹，把国王和茉莉公主都关了起来，而且把阿拉丁放逐到了野外。于是，聪明勇敢的阿拉丁下决心要打败贾方，救出公主。他得知贾方想拥有至高无上的权利，于是献给贾方一条妙计——许愿变成*强的精灵。可是，当贾方变成*强的精灵时，却一下子被吸进了神灯——原来阿拉丁知道精灵虽然拥有至高无上的权利，但同时也会失去自由！终于，阿拉丁救出了茉莉公主和苏丹，他们从此幸福地生活在了一起。
《狮子王》
《狮子王》
在遥远的非洲大陆上，有一个叫做荣耀国的动物王国。这天狮子王木法沙的儿子辛巴诞生了，所有的动物都向辛巴致敬。可是辛巴诡计多端的叔父却在盘算着怎样害死辛巴夺取王位。他把辛巴带到一个山谷里，想让冲进山谷的动物将辛巴踩死。狮子王木法沙得知这个消息后，立刻赶到山谷救出了辛巴，可是自己却因为伤势严重死去了。辛巴以为自己害死了父亲，于是伤心地离开了荣耀国。一天天过去了，辛巴已经长成了威猛的大狮子。突然有一天，他遇到了儿时的好友娜娜。娜娜告诉他在叔父的控制下，荣耀国的动物们生活得很悲惨。*后，辛巴回到了荣耀国，打败了叔父，成为了荣耀国新的狮子王，荣耀国的动物们又重新过上了幸福的生活。
作者简介：
迪士尼全称为TheWaltDisneyCompany，取名自其创始人华特?迪士尼，是总部设在美国伯班克的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作，主题公园，玩具，图书，电子游戏和传媒网络。
目录：
《玩具总动员3》
《怪兽电力公司》
《美食总动员》
《机器人总动员》
《阿拉丁》
《狮子王》迪士尼英语系列图书是外研社与迪士尼精心创作的一套高品质、兼具系统性和科学性的优秀双语儿童读物。书中所采用的中英不对称对照形式，解决了孩子学习英语时意愿与能力的矛盾，符合儿童学习外语的认知规律，促进了母语和外语的同步发展。
儿童英语学习关键在于启蒙，在这个阶段，激发学习兴趣和科学系统学习，这两点缺一不可，迪士尼系列图书在循序渐进、系统科学的方式中学习英语，充分调动起孩子的兴趣，从学习理念到学习内容真正做到了寓教于乐，相信会有更多的孩子从迪士尼英语系列图书中受益。
——陈琳(北京外国语大学教授、全国基础外语教育研究培训中心理事长)