作者:美国迪士尼公司 日期:2015-11-08 19:29:06
看迪士尼双语电影故事学原汁原味的英语
从1937年至今,迪士尼动画电影伴随无数孩子度过了数不清的欢乐时光。永远的迪士尼,永远的经典动画电影。
“迪士尼双语电影故事经典珍藏”系列图书,既收录了获得奥斯卡金像奖的《白雪公主和七个小矮人》、改编自莎士比亚名著《狮子王》、取材于中国著名民间故事的《花木兰》,也收录了**上映的三维动画大片《魔发奇缘》、根据格林童话《青蛙王子》改编的《公主与青蛙》……无论是以往、现在还是将来,迪士尼总能以无与伦比的想象力和惹人喜爱的动画形象赢得全世界孩子共同的爱。
外研社采用中英双语“不对称对照”的方式双语故事的形式呈现这些迪士尼动画电影,中文部分生动有趣,英文部分简单易懂,加入学习主题和配套的英语小游戏,同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高,每本书都有一到两个英语学习主题,并且提供免费的双语音频,可以让孩子感受到原汁原味的经典,在阅读经典的同时获得语言学习上的超值收获。
本书简介:
“迪士尼大电影:奇妙仙子(套装)”共包含四个故事:冬森林的秘密、失落的宝藏、拯救仙子大作战、奇妙仙子。无论是以往、现在还是将来,迪士尼总能以无与伦比的想象力和惹人喜爱的动画形象赢得全世界孩子共同的爱。从1937年至今,迪士尼动画电影伴随无数孩子度过了数不清的欢乐时光。永远的迪士尼,永远的经典动画电影。
《迪士尼双语电影故事.经典珍藏:冬森林的秘密》
在仙子们居住的地方,春夏秋冬同时存在,这其中,冬森林与世隔绝。可是小叮当却一心想去那里看一看。小叮当在冬森林交到了一个好朋友长春花仙子,她们一起玩耍,十分开心。她也邀请长春花到温暖之境。可是,国王和女王却发布了禁令,不许冬森林和温暖之境再有往来。而与此同时,温暖之境也出现了危机。小叮当该怎么办呢?
《迪士尼双语电影故事.经典珍藏:失落的宝藏》
*富魅力的秋天来临了!仙子们施展魔法,让世界各处充满了惊喜。他们马上就要迎来一年一度的秋季大典了!秋天主管想要让小叮当制作一件特别的物品来庆祝大典,可是她却把月亮宝石压碎了,也赶走了自己的好朋友泰伦斯。这下可怎么办呢?这时候,她听到了一个关于魔镜的故事,于是她下定决心,要去寻找魔镜。经过种种困难,小叮当终于顺利完成了任务,也和泰伦斯和好了。快来看看这个故事里她究竟有什么奇遇吧!
《迪士尼双语电影故事.经典珍藏:拯救仙子大作战》
美好的夏天来临了,小叮当和朋友们可以在人间度过整个夏天!薇蒂亚警告小叮当,不可以被人类发现。可是小叮当却非常喜欢人类。她遇到一个叫做莉茜的女孩,和她成为了好朋友。可是莉茜的爸爸竟然想把小叮当捉起来!这时候,外面下起了暴雨,仙子们能够将小叮当营救下来吗?
《迪士尼双语电影故事.经典珍藏:奇妙仙子》
在遥远的地方有一座梦幻岛,岛上有一个仙子谷,那里住着成千上万的仙子,每个仙子都有自己的天赋。一天,有一位新的小仙子诞生了,她叫做小叮当,天赋是修补。可是,修补仙子是不能去人间,把春天带给大家的。小叮当竭尽全力,学习其它仙子的天赋,却屡屡失败。小叮当能想到好主意,给人间带去春天吗?
作者简介:
“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物。有故事书、游戏书、词典等种类丰富的图书种类
目录:
《冬森林的秘密》
《失落的宝藏》
《拯救仙子大作战》
《奇妙仙子》迪士尼英语系列图书是外研社与迪士尼精心创作的一套高品质、兼具系统性和科学性的优秀双语儿童读物。书中所采用的中英不对称对照形式,解决了孩子学习英语时意愿与能力的矛盾,符合儿童学习外语的认知规律,促进了母语和外语的同步发展。
儿童英语学习关键在于启蒙,在这个阶段,激发学习兴趣和科学系统学习,这两点缺一不可,迪士尼系列图书在循序渐进、系统科学的方式中学习英语,充分调动起孩子的兴趣,从学习理念到学习内容真正做到了寓教于乐,相信会有更多的孩子从迪士尼英语系列图书中受益。
——陈琳(北京外国语大学教授、全国基础外语教育研究培训中心理事长)