作者：美国迪士尼公司 日期：2015-11-12 14:36:05
“迪士尼双语电影故事经典珍藏”系列图书，既收录了获得奥斯卡金像奖的《白雪公主和七个小矮人》、改编自莎士比亚名著《狮子王》、取材于中国著名民间故事的《花木兰》，也收录了**上映的三维动画大片《魔发奇缘》、根据格林童话《青蛙王子》改编的《公主与青蛙》……无论是以往、现在还是将来，迪士尼总能以无与伦比的想象力和惹人喜爱的动画形象赢得全世界孩子共同的爱。从1937年至今，迪士尼动画电影伴随无数孩子度过了数不清的欢乐时光。永远的迪士尼，永远的经典动画电影。
我们以双语故事的形式呈现这些迪士尼动画电影，加入学习主题和配套的英语小游戏，并且提供免费的双语音频，可以让孩子感受到原汁原味的经典，在阅读经典的同时获得语言学习上的超值收获。
*迪士尼英语家庭版，英语启蒙好伙伴
“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物，有故事书、游戏书、词典等丰富的图书种类。“迪士尼英语家庭版”的研发团队已经、正在并将不断为中国孩子量身打造更多、更好、更专业的双语读物。
“迪士尼英语家庭版”系列图书采用中英双语“不对称对照”的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，每本书都有一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩儿的英语小游戏。不仅如此，每本图书还都配有免费的双语音频，为孩子量身打造*适宜的双语学习环境。
本书简介：
《闪电狗》
波特绝非一只普通的狗。在被女孩佩妮带回家后，波特被她的父亲改造成一只“超级闪电狗”。它有强化的骨骼、风驰电掣的速度、无穷的力量。它要和佩妮一起去拯救被“绿眼人”绑架的父亲。波特靠着它的力量，战胜了无数强敌。当然，这一切只是在大屏幕上。实际上，波特与佩妮只不过是一起演出一部戏剧。波特并没有什么超能力，但它坚信自己的力量是真实的。一次拍摄后，混淆了真实与戏剧的波特冲出牢笼，要去大街上拯救佩妮，而它无法预知到，它将面临一个没有超能力的真实又危险的世界。
《四眼天鸡》
小鸡玛德机灵聪明，可是一直胆小怕事，戴着一幅笨重的大眼镜常常受到朋友们的捉弄和讥笑。一天它看到了天上忽然落下了一块碎片，以为是天要塌下来了，它到处惊慌的通知大家，一如既往惹来了众人的嘲笑。回到家里也只有爸爸与好朋友的鼓励。它一直以爸爸为榜样，希望能像爸爸那样成为一个杰出的棒球运动员，好不容易得到了一个出赛的机会，就算大家都认为它没法帮球队胜出比赛，但是它做到了。没想到它遇到了从外太空来的生物，就算它继续受到嘲笑它仍坚持自己眼睛看到的东西，地球受到了另一个星球的攻击，就是为了要找回误留在地球的孩子，而玛德又能否帮助小家伙找回自己的父母呢？玛德又是否依然被人嘲笑嘲弄呢？
《小飞象》
丹波是马戏团的一只小象，因为样貌与众不同——它长着蓝色的眼睛和一双打得出奇的耳朵——而遭到大家都取笑。有一天，一个淘气的男孩子甚至作弄了丹波，象妈妈十分生气，就教训了他一顿，因此被马戏团老板关进了笼子。为了在马戏团立足，救出妈妈，丹波必须马上学会一门拿手绝活。四出学艺的它却又四处碰壁，心灰意冷之际全靠好朋友老鼠帝莫给了它鼓励和温暖。一次意外，丹波掉进了一个大酒桶内被灌得酩酊大醉，却因此意外发现了自己的拿手绝活。
《虫虫特工队》
每年，到了蚂蚁岛丰收的季节，蝗虫们都会拿走很多粮食。今年也不例外，可是飞力却不小心将这些粮食打翻到河里去了。这惹恼了蝗虫的头目霸王，他威胁蚂蚁们进献更多的粮食。为了不受蝗虫们的欺负，飞力决定去找一些强大的虫子帮忙。在一个遥远的城市，飞力碰上了一群被解雇的马戏团成员，他们看起来都强壮，于是飞力请他们去蚂蚁岛。这些马戏团成员以为飞力请他们去做马戏表演就高兴地答应了。他们来到蚂蚁岛后发现自己被骗了，失望地准备离开。这时出现了一只大鸟，在马戏团成员的帮助下，蚂蚁们都没有受到大鸟的伤害，蚂蚁们献给他们热烈的掌声。马戏团成员被感动了，于是决定留下来帮助蚂蚁们。他们做了一只假的大鸟，蝗虫们来的时候，这只大鸟冲下来，把蝗虫吓得一哄而散。可是，不巧的是，马戏团团长来找马戏团成员了，他看见大鸟很危险就一把火把大鸟烧了。这下，霸王知道了他们的计谋，一点也不怕了，对飞力穷追不舍。突然，真的大鸟出现了，可是霸王以为又是蚂蚁们的把戏，结果被大鸟给吃了。从此以后，蚂蚁们再也不用遭受蝗虫们的迫害了。
《小鹿班比》
在一个阳光明媚的日子里，小鹿班比出生了。班比的父亲是森林大王子，所有的小动物都来庆祝班比的出生。小兔字桑普是班比的好朋友，他经常教班比念其他动物的名字。班比渐渐长大了，行动也变得迅速敏捷，妈妈经常带他去草原上吃草。冬天来了，一次妈妈和班比在草原上找食物的时候，被人类袭击了，班比从此失去了妈妈。终于到了春天，班比和小鹿芬妮相爱了。但是，在这一年的冬天，人类又来到草原上，他们还用大火将森林烧了，小动物们都只好逃到小岛上去了。冬天缺少食物，小动物们相互帮助，相互扶持，才熬到了春天。森林里重新出现了生机，班比成了新的森林大王子，还和芬妮生下了两只小鹿！
《狮子王2：辛巴的荣耀》
狮子王辛巴的小公主出生了，起名叫琪拉雅。琪拉雅渐渐长大了，一次她独自出去玩耍时，碰到了小狮子高孚，他们高兴地玩了起来。这时，辛巴和高孚的母亲吉娜赶来了。辛巴火冒三丈，原来吉娜就是辛巴说的蛮族，她是刀疤的妻子，一直想要报复辛巴。于是，辛巴和吉娜分别把两只小狮子带走了，两只小狮子只好依依不舍地道别。终于到了琪拉雅独自捕食的日子，然而这一天吉娜布下了圈套，企图烧死琪拉雅。幸运的是高孚及时出现并且救出了琪拉雅，并且他厌恶蛮族的生活，请求和辛巴一起回去。于是，这之后琪拉雅和高孚每天都一起捕食和玩耍。一天，辛巴和高孚一起散步的时候，被蛮族包围了，辛巴和高孚虽然脱险了，但是辛巴误以为高孚是奸细，就下令将他赶走了。琪拉雅伤心极了，她能找回自己的心上人高孚么？他们两个又是怎样化解辛巴和蛮族之间的仇恨的呢？*后，当大家都握手言和时，琪拉雅和高孚也在大家的祝福声中结为了夫妻。
《101忠狗》
罗杰和安妮的一对斑点狗——彭哥和白佩蒂——生了15只可爱的小斑点狗。可是，邪恶的库伊拉趁机将小斑点狗抢走了。罗杰、安妮、彭哥和白佩蒂都十分伤心，但是，他们怎么也找不到库伊拉藏小狗的地方。后来，在许多热心的斑点狗的帮助下，彭哥和白佩蒂终于找到了小狗们的下落。而且，竟然一共有99只小斑点狗被关在这里！*后，勇敢机智的彭哥和白佩蒂终于克服困难将所有的小斑点狗都救了回家。这样，罗杰和安妮就有101只斑点狗了！
《狮子王》
在遥远的非洲大陆上，有一个叫做荣耀国的动物王国。这天狮子王木法沙的儿子辛巴诞生了，所有的动物都向辛巴致敬。可是辛巴诡计多端的叔父却在盘算着怎样害死辛巴夺取王位。他把辛巴带到一个山谷里，想让冲进山谷的动物将辛巴踩死。狮子王木法沙得知这个消息后，立刻赶到山谷救出了辛巴，可是自己却因为伤势严重死去了。辛巴以为自己害死了父亲，于是伤心地离开了荣耀国。一天天过去了，辛巴已经长成了威猛的大狮子。突然有一天，他遇到了儿时的好友娜娜。娜娜告诉他在叔父的控制下，荣耀国的动物们生活得很悲惨。*后，辛巴回到了荣耀国，打败了叔父，成为了荣耀国新的狮子王，荣耀国的动物们又重新过上了幸福的生活。
《海底总动员》
勇敢的小丑鱼尼莫被带着呼吸器的潜水员捞起来带走了，之后他发觉自己和一群滑稽可爱的热带鱼住进了鱼缸里。当尼莫和他的小伙伴们在策划大胆的逃跑计划时，他的父亲马林也踏上了寻找儿子的漫漫征程。马林一路险遇了饥肠辘辘的鲨鱼群、让人毛骨悚然的琵琶鱼和硕大无比的鲸鱼，克服万难终于与儿子平安团聚。
作者简介：
迪士尼全称为TheWaltDisneyCompany，取名自其创始人华特?迪士尼，是总部设在美国伯班克的大型跨国公司，主要业务包括娱乐节目制作，主题公园，玩具，图书，电子游戏和传媒网络。
目录：
《闪电狗》
《四眼天鸡》
《小飞象》
《虫虫特工队》
《小鹿斑比》
《狮子王2：辛巴的荣耀》
《101忠狗》
《狮子王》
《海底总动员》前言在全球化的今天，对孩子进行英语启蒙，为孩子打好英语基础，其重要性是不言而喻的。选对英语启蒙的时机很重要，而比时机更重要的是选对启蒙的方法和启蒙的读物。
“迪士尼英语家庭版”系列图书是由迪士尼英语教育专家与外语教学与研究出版社共同打造的一套高品质、兼具科学性和系统性的优秀双语儿童读物，有故事书、游戏书、词典等丰富的图书种类。“迪士尼英语家庭版”的研发团队已经、正在并将不断为中国孩子量身打造更多、更好、更专业的双语读物。
“迪士尼英语家庭版”系列图书采用中英双语“不对称对照”的方式，中文部分生动有趣，英文部分简单易懂，同时解决了孩子英语学习的意愿和能力问题。为了使孩子的英语水平在阅读中得到切实的提高，每本书都有一到两个英语学习主题，并围绕这个主题设计了好玩儿的英语小游戏。不仅如此，每本图书还都配有免费的双语音频，为孩子量身打造*适宜的双语学习环境。
“迪士尼双语电影故事?经典珍藏”系列收录了《狮子王》《小鹿班比》《白雪公主》等经典电影故事。这些经过岁月沉淀的经典电影故事，将英语学习和故事、游戏结合在一起，为孩子创造了一个愉快的、充满想象力的空间。这不仅能有效的提高孩子的英语阅读能力，更能培养孩子用英语进行表达和沟通、用英语进行思考和解决问题的能力。陈琳(北京外国语大学教授、全国基础外语教育研究培训中心理事长)
迪士尼英语系列图书是外研社与迪士尼精心创作的一套高品质、兼具系统性和科学性的优秀双语儿童读物。书中所采用的中英不对称对照形式，解决了孩子学习英语时意愿与能力的矛盾，符合儿童学习外语的认知规律，促进了母语和外语的同步发展。
儿童英语学习关键在于启蒙，在这个阶段，激发学习兴趣和科学系统学习，这两点缺一不可，迪士尼系列图书在循序渐进、系统科学的方式中学习英语，充分调动起孩子的兴趣，从学习理念到学习内容真正做到了寓教于乐，相信会有更多的孩子从迪士尼英语系列图书中受益。