作者：蒂里拉瓦尔宋欣 日期：2016-01-23 16:14:18
《小园丁的奇妙四季》的正确打开方式——编辑后记每一本书都面临着被误读的风险，有些时候误读反而能将读者引向意料之外的美丽新世界。但是《小园丁的奇妙四季》这个处处都被作者设下了分叉小径的大花园，如果读者没有以正确的方式打开，则很可能就与书中的“神奇魔法”失之交臂。所以希望大读者和小读者在翻开本书**页之前，能花些时间阅读以下几条友情提醒：1.请不要以成人的眼光看待本书。这是一本充满了儿童游戏精神的绘本，欲读此书，必先找回童心，因为游戏精神就是儿童的精神。切勿过度思考故事背后的意义、目的，这并非作者创作的初衷。他创造了一个奇特的国度，编织出这样奇妙的故事，设计出独具匠心的翻页和立体纸艺，只图博孩子一笑，让他们尽情地在小园丁的世界嬉戏，在笑声中打开创造力和想象力的翅膀。2.请抛开之前的阅读经验，因为它们很可能在你读本书时非但不能提供帮助，反而成了绊脚石。比如，习惯一页一页从头读到尾的你，面对这本书时便会显得无所适从——它不但可以倒着读，甚至任何一页都可以作为起始页。再比如，你对书页方寸间构成的封闭、静止世界习以为常，就会对这本书里充满时间性的图画叙事语言感到讶异，明明上一页还是三只毛毛虫，下一页就变成了小蝴蝶；这页两只青蛙才刚刚相遇，翻起翻页，它们竟已紧紧依偎在一起……3.请时刻保持警惕，躲开作者设下的“陷阱”。当你翻过*后一页，合上书本时，一定自信满满地认为，自己已经看透了整个故事，那么请你试着回答以下几个问题：小园丁究竟做了几个梦吗？四季究竟轮回了几次？还有，你能保证自己的答案**正确吗？还是快快让头脑归零，再打开本书读一遍吧，真相已经被“狡猾”的作者巧妙地藏在了字里行间，藏在了书页的边边角角。如果你实在绞尽脑汁也没想通，请再读一遍**条。4.如果你能在阅读时带上一个放大镜就再好不过了。作者画笔下“别有深意”的细节多如牛毛，如果你想挖掘出故事的真相，那么千万别放过书页里任何一个小动物，以及任何一株植物。*后的*后，还有一条“规则”希望你知道：一旦踏上了这片国度，走进小园丁的异想世界，请丢开所有的“规则”，尽情地去玩耍吧！雷婷（《小园丁的奇妙四季》的编辑）
本书简介：
在一个神秘的国度，四季的更迭变幻莫测。早晨还春风和煦，下午却秋雨绵绵……勤劳的小园丁，要怎样才能种出梦中的那片花园呢？这是一本极富幻想力与儿童游戏精神的立体书，一本只有用童心童眼才能读懂的绘本。内容像梦一样激起孩子的无限幻想，一张张精美的小翻页又让整个故事变成立体的，好像在你面前就有一个这样的小花园，这样的小园丁，度过春夏秋冬......★游戏力——最具创意的立体翻翻书，颠覆常规阅读体验★想象力——完全开放性的叙事结构，读者互动完成故事★观察力——精彩插图隐藏丰富细节，百看不厌百玩不腻
作者简介：
[法]蒂里·拉瓦尔1968年生于巴黎近郊，现居法国吉伦特省，是著名的童书作者兼插画师。他毕业于平面设计学校，现作为全职插画师活跃在各个领域。他擅长为低幼儿童创作各种妙趣横生，又忠于现实生活的形象，创作童书之余也为杂志报刊供稿。夏天的喜剧
文/匙河（儿童文学博士）
一本立体书就像一张藏宝图，玄机和惊喜就躲在出乎意料的地方等你发现。比如这一页还只是两个鸟蛋，翻开翻页就飞出了两只小鸟；这一页里刺猬和蜥蜴中间明明挤着一排小虫，掀起翻页虫儿们却不见了踪影，只见刺猬和蜥蜴鼓着肚子相遇了……所有事物都看似安静地待在书页里，却冷不丁地给你一个“意料之外”。这种跌宕而自然的连贯感，让人错觉仿佛整个世界都可以这样翻来掀去，冬春与昼夜都握在掌心里。
这样的设计可不是装模作样、故弄玄虚，它让故事在孩子翅膀一样翻飞的小手中鲜活起来，给人一种神奇的现场感——好像我们随时可以从那些褶皱和边角之间轻轻松松地溜夏天的喜剧文/匙河（儿童文学博士）一本立体书就像一张藏宝图，玄机和惊喜就躲在出乎意料的地方等你发现。比如这一页还只是两个鸟蛋，翻开翻页就飞出了两只小鸟；这一页里刺猬和蜥蜴中间明明挤着一排小虫，掀起翻页虫儿们却不见了踪影，只见刺猬和蜥蜴鼓着肚子相遇了……所有事物都看似安静地待在书页里，却冷不丁地给你一个“意料之外”。这种跌宕而自然的连贯感，让人错觉仿佛整个世界都可以这样翻来掀去，冬春与昼夜都握在掌心里。这样的设计可不是装模作样、故弄玄虚，它让故事在孩子翅膀一样翻飞的小手中鲜活起来，给人一种神奇的现场感——好像我们随时可以从那些褶皱和边角之间轻轻松松地溜进去，踏上小园丁那片神奇的土地。最后，当一派欣欣向荣的盛夏花园在我们眼前竖立起来时，它的蓬勃与优美丝毫不亚于一座豪华的宫殿。所有的动物都从纸面上跃出，离我们更近、更活，仿佛在大声向我们宣告：生命是一场多么丰盛的喜剧。更有玄机的是本书亦真亦梦的叙事方式。小园丁繁忙的劳作已在春天结束，夏天里就去树荫下睡觉，支好躺椅，秋天就挟带着风雨来了，紧接着又是冰天雪地。他在屋子里烤着火睡去，醒来已是春天，只好开始新一轮耕种，直到太阳下山，沉沉睡去，醒来又是夏天……童话绝对是战胜时间的艺术，春夏秋冬像急不可耐的捣蛋鬼，推推搡搡地抢着登场，把时钟拨快了不知多少圈，只可怜了主人公，在一日之内历经缭乱的四季而无所适从。你可以说这一切出自孩童任性又恣意的“白日梦”——只要我高兴，时间随我抛掷或重置！然而跟我们捉迷藏的未必是喜怒无常的大自然，很可能是我们自己狂野不羁的梦。小园丁梦见自己在秋天里躲雨，在冬天睡去，在春天里醒来后又抡起了锄头，干完活再次进入梦乡……这梦中之梦犹如一层一层的俄罗斯套娃，让我们和小园丁一同沉“睡”不知归处。最终，当小园丁真正醒来，发现时间仍停留在最初那个夏日午后。所有的匆促、狼狈和劳碌原不过一场梦，小园丁终于可以松口气，优哉游哉地凝望这一季的美好，静候下一季的丰收。这像不像一出喧闹的喜剧？而你我是观众，也是演员。读者喜欢扮演侦探，总想从字里行间的找出真相的蛛丝马迹。可这又不是一起案件，哪儿有那么多言之凿凿呢？你可以相信春夏秋冬真的一股脑你追我赶地来过了，也可以坚持这里只有一个梦，夏天里的梦。不管怎样，那都是一场轻盈的喜剧，人们在里面总是安然无恙。过了好久，春天才把冬天挤走。我们小园丁要开始劳动啦！只眨巴了一下眼，夏天就来到：水果熟了，树木高了，田野更绿了。小园丁终于可以松口气：不如去哪里休息会儿。他找到了一处好地方，睡个午觉刚刚好。哎呀！才放好躺椅，秋天就赶了来。落叶扑簌簌地往下掉，还怎么让人睡呀！一场连一场的秋雨追着小园丁，“扑通！扑通！”他踩过一个又一个的水坑，雨水流过了脖子，淌湿了背，小园丁上上下下都湿透了。天空飞起鹅毛大雪，小园丁满身雪花回到家。阿——阿嚏——小园丁冻得直打战，快抱起火炉来取暖。......