作者：严文井主编 日期：2016-12-30 12:09:58
中英文对照，每个故事绘画风格各不相同，各有特色
第一册：
林中睡美人
阿里巴巴和四十大盗
神 灯
渔翁的故事
列那狐偷鱼
列那狐教伊桑格兰抓鱼
列那狐诱捕公鸡尚特克勒
草地上的惨剧
国王派狗熊传讯列那狐
攻打茂柏渡
列那狐成了国王的救命恩人
青 鸟
格列佛游记
第二册：
白雪公主
青蛙王子
灰姑娘
小红帽
大拇指
咬核桃小人和老鼠国王
渔夫的金鱼的故事
水孩子
爱丽丝漫游奇境记
木偶奇遇记
第三册：
海的女儿
卖火柴的小女孩
皇帝的新衣
打火匣
豌豆上的公主
夜 莺
丑小鸭
拇指姑娘
小克劳斯和大克劳斯
爱的教育
小约翰
第四册：
快乐王子
桃太郎
小老鼠比克
骑鹅旅行记
长袜子皮皮
长袜子皮皮上船去远航
长袜子皮皮游南海
第五册：
金河王
绿野仙踪
十二个月
铜山娘娘
奇异的巧克力工厂
洋葱头历险记
马兰花
第六册：
稻草人
大林和小林
宝葫芦的秘密
丁丁的一次奇怪旅行
“下次开船”港
鸡窝里飞出金凤凰
一只想飞的猫
小鲤鱼跳龙门
神笔马良
小布头奇遇记