作者:(美)劳拉·英格斯·怀德 日期:2021-11-20 13:52:09
大森林的小木屋
从前,准确说应该是六十年前,有个小女孩住在威斯康星大森林中一幢灰色的小木屋里。小木屋周围长满了高大挺拔、郁郁葱葱的大树。朝着北面走上一天、一个星期,甚至一个月,都走不出这片大森林。沿
途没有房屋,没有路,也没有人,到处都是树,还有就是那些以大森林为家的野生动物。
大森林里有很多狼、熊,还有大野猫。麝鼠、水貂和水獭栖息在小溪边上。狐狸的兽穴安在斜坡上。还有小鹿在四处游荡。
小木屋的东西两面也都长满了树,绵延几英里。只有几幢小木屋疏疏落落地分布在大森林的边缘地带,相互之间隔得都很远。
小女孩放眼望去,只能看到自己家的小木屋,里面住着她自己、爸爸、妈妈、姐姐玛丽和妹妹小卡莉。屋前有道马车辙,弯弯曲曲一直延伸进远处的树林里,那里住着很多野生动物。
但是,小女孩并不知道这道车辙通向何处,也不知道它的尽头都有些什么。
这个小女孩的名字叫作劳拉,她叫她父亲“Pa(爸爸)”,叫她母亲“Ma(妈妈)”。那个年代的孩子都是这么称呼自己的父母的。
夜里,躺在带有脚轮的小矮床上的时候,还没睡着的劳拉就只能听着外面树叶的沙沙声。偶尔,还会传来一声狼嚎,听起来是那样的遥远飘渺。后来,狼走近了一些,又叫了一声。
这声音恐怖极了。劳拉知道狼是会吃小孩的,但是,小木屋的墙很坚固,待在屋里不会有危险。爸爸的枪就挂在门上,况且,还有他们的牛头犬老杰克守在门外呢。这时,爸爸会对她说:
“睡吧,劳拉。杰克不会让狼进来的。”所以,劳拉蜷缩在小矮床的被子里,紧紧依偎着玛丽,慢慢地睡着了。
有一天晚上,爸爸把她从床上抱了起来,带她来到窗前,让她看看狼长什么样。劳拉看见两匹狼正坐在他们的小屋前。它们看起来就像是毛发又长又乱的狗,正仰着头,对着又大又亮的月亮嚎叫。
老杰克在门前一边踱来踱去,一边不停地咆哮。它背上的毛都竖了起来,对着两匹狼亮出了它那一口锋利的牙齿。狼嚎叫着,但就是进不了屋。
他们的小屋非常舒适。楼上是一个宽敞的阁楼,下雨时,雨点敲击屋顶,就像打鼓一样,非常好玩。楼下是一间小卧室,还有一个大房间。卧室里有一扇窗户,装着木制百叶窗。大房间里有两扇玻璃窗,前后还各有一扇门。
小木屋四周围了一圈弯弯曲曲的篱笆,可以把熊和鹿挡在外面。
屋前的院子里种着两棵美丽的橡树。每天早上,劳拉一醒来便会跑到窗口看一看。一天早上,她看见每棵橡树上都挂着一只死鹿。
鹿是爸爸前一天打到的,晚上他把它们带回来时,劳拉已经睡着了。他把鹿挂在高高的树上,这样就不会被狼吃掉。
那天,爸爸、妈妈、劳拉和玛丽都吃到了新鲜的鹿肉。鹿肉的味道好鲜美啊,劳拉真希望每天都能有鹿肉吃。但是,他们必须把大部分的鲜肉腌熏好,并保存起来,留着冬天吃。
冬天马上就要来了。白昼越来越短,夜里玻璃窗上会结满霜花。不久就要下雪了。到那时,小木屋几乎会被埋在雪堆里,湖面和小溪都会结冰。在严寒天气里,爸爸很难打到猎物。
熊都躲进了洞里,它们会美美地睡上一整个冬天。松鼠蜷缩在空心树内的窝里,毛茸茸的尾巴环绕过来,舒舒服服地贴在鼻子周围。鹿和兔子很怕人,而且跑得很快。即使爸爸足够幸运,打到一只鹿,那肯定也是瘦骨嶙峋的,不像秋天时那么肥美。
爸爸很可能要在冰天雪地的大森林里守上一整天,最后空手而归。
所以,必须赶在冬天到来之前尽可能多储存点食物在家里。P1-3劳拉·英格斯·怀德(1867―1957),美国有名儿童文学作家。出生于美国威斯康辛州的拓荒者家庭,从小跟随父母穿越美国的中心地带,迁徙各地寻求美好生活。她从六十五岁开始创作儿童文学作品,将自己的成长经历写成了“小木屋的故事”系列。劳拉的“小木屋的故事”已被翻译成几十种文字出版,成为优选几代人共读的儿童文学经典。劳拉·英格斯·怀德(1867―1957),美国有名儿童文学作家。出生于美国威斯康辛州的拓荒者家庭,从小跟随父母穿越美国的中心地带,迁徙各地寻求美好生活。她从六十五岁开始创作儿童文学作品,将自己的成长经历写成了“小木屋的故事”系列。劳拉的“小木屋的故事”已被翻译成几十种文字出版,成为优选几代人共读的儿童文学经典。