作者：本书编委会 日期：2021-12-09 04:35:38
★16开平装，印质精良，贵州教育出版社出版
★800余幅名画级插图，出自多位意大利优秀插画师之手，风格各自不同，有的纯真灵动，有的朴拙有力，有的色彩飞扬，有的低调内敛，把名著之美纯正地呈现在孩子们面前
★均为全译本，荟萃老中青三代翻译家：张友松，夏丏尊，陈筱卿，孙法理，刘月樵，方华文、王之光，陈颖
★开阔孩子的阅读视野，提升孩子的文学阅读能力，培养纯正的文学品味
★为亲子阅读的时光提供高格调、高品质的文本☆文学、艺术合璧的世界儿童文学名著插图本
在孩子眺望世界之初，他们看到的东西必将是对他的生命产生重要影响的东西，文学和艺术阅读，尤其如此。这套《彩色世界儿童文学名著》囊括了世界儿童文学名著当中的重要作品，它收录的是名著的全本，每本书里面，皆配有100多幅插图，精美华丽。
☆源自文艺复兴圣地意大利的纯正艺术品位
这些意大利插画家大都没有“大师”的头衔，在意大利之外，也少有人知道他们的名字（这就像外国人不知道中国连环画名家的名字一样），但他们以认真的态度和高超的艺术技巧，给一大批儿童文学名著做出了*美的诠释。和后来流行的各种所谓“儿童风格”不同，这些画家虽然风格各自不同，画面取向上也各有特点，例如有的纯真灵动，有的朴拙有力，有的色彩飞扬，也有的低调内敛，但画家们有一点是共通的——他们恪守传统的绘画技巧与品格，不以强烈的刺激性的画面去完成抓眼球的“壮举”，而是老老实实把人类关于美的主流价值纯正地呈现在孩子们面前。在这个意义上，孩子们得到的是源自文艺复兴之国意大利的纯正艺术品位。
☆老中青三代翻译家的优秀文字
这是一批译文精良的全译本，译者有已故的民国老人张友松，古稀之年的老一代翻译家陈筱卿、孙法理、刘月樵，还有功力深厚的当代翻译家方华文、王之光……这些译者的文本，传神再现了原作的韵味，娓娓讲述中，蕴含着打动人心的力量。
☆文学和艺术的启蒙
看绘本长大的孩子，对美更有鉴赏力，作为文学启蒙的名著，它以意大利插画家800余幅饱蘸艺术情感的图画，继续对孩子作艺术的启蒙。
看绘本长大的孩子，更需要在小说里遇见美丽的图画。
有个孩子在一天天长大，
他**眼看到的东西，他就成了它，
那东西在后来的某一天，
某几年或岁月流转中，
又成了他的一部分。
☆文学、艺术合璧的世界儿童文学名著插图本 在孩子眺望世界之初，他们看到的东西必将是对他的生命产生*重要影响的东西，文学和艺术阅读，尤其如此。这套来自意大利的《彩色世界儿童文学名著》，囊括了世界儿童文学名著当中*重要的篇章，它收录的是名著的全本，每本书里面，皆配有100多幅插图，堪称美轮美奂。
☆源自文艺复兴圣地意大利的纯正艺术品位 这些意大利插画家大都没有“大师”的头衔，在意大利之外，也少有人知道他们的名字（这就像外国人不知道中国连环画名家的名字一样），但他们以**认真的态度和高超的艺术技巧，给一大批儿童文学名著做出了*美的诠释。和后来流行的各种所谓“儿童风格”不同，这些画家虽然风格各自不同，画面取向上也各有特点，例如有的纯真灵动，有的朴拙有力，有的色彩飞扬，也有的低调内敛，但画家们有一点是共通的——他们恪守传统的绘画技巧与品格，不以强烈的刺激性的画面去完成抓眼球的“壮举”，而是老老实实把人类关于美的主流价值，纯正地呈现在孩子们面前。在这个意义上，孩子们得到的是源自文艺复兴之国意大利的纯正艺术品位。
☆老中青三代翻译家的优秀文字 这批译文精良的全译本，文本的译者，有已故的民国老人张友松，古稀之年的老一代翻译家陈筱卿、孙法理、刘月樵，还有功力深厚的当代翻译家方华文、王之光……这些译者的文本，传神再现了原作的韵味，娓娓讲述中，蕴含着打动人心的力量。
☆文学和艺术的启蒙 看绘本长大的孩子，对美更有鉴赏力，作为文学启蒙的**套名著，它以意大利插画大师1000余幅饱蘸艺术情感的图画，继续对孩子作艺术的启蒙。