作者：伍美珍 日期：2021-12-28 05:03:11
知道上面的单词怎么翻译吗？下面，请看仔细：big——大；black——黑；egg——（鸡）蛋！
说真的，我看上去并不是很黑，可是四班的那帮小子们偏这么叫我：“大黑蛋！大黑蛋！”他们一看见我就这么叫，一点儿不在乎我的感受，每次都会搞得我无地自容，总想找个地缝钻进去，或者把知道这个外号的所有人都塞到地缝里，让他们永远闭嘴！
不久之后，四班的人都知道了这件事，甚至别的班也有知道的。从此我在楼道里走路都不敢抬起头，生怕让他们看见。
但是，“世上所有的相遇都是久别重逢”，在“藏名隐姓”了一段时间后，我又遇到了四班的人，冤家路窄！以前我都是敬而远之，而今天，我终于忍不住了。对方站在离我不到三米远的地方，大叫着：“大黑蛋！大黑蛋！Big black egg！”他们只有三个人，练过跆拳道的我怎会怕他们？！不过，在复仇之前，我突然想起了儿童哲学老师讲过的“250定律”，它意味着，一个人后面会存在着很多人————虽然这总和可能小于或超过250，但也差不多。三个人我不会怕，但是750个人就会让我吓得“肝胆俱裂”（就像张飞一嗓子吓死夏侯杰一样）。想着想着，我便打起了退堂鼓，在他们轻蔑的叫声中走开了。
一切都要从五年级的军训说起。那天下午，我们一到六班都顶着三十几度的高温坐在一个偏僻的篮球场旁，太阳的直射让我们喘不过气来。不过教官有说有笑地坐在我们前面，看样子已经适应了这样的天气。
这时，在我不远处的一个女生竟偷偷拿出一瓶防晒霜，在自己身上涂来涂去。这个场景被一个身材矮小、浑身被晒得发黑的教官看见了，他二话没说，就把那一小瓶防晒霜给没收了，还把她狠训了一顿：“涂什么！这可是军训，你以为是在海滩晒日光浴啊（尽管我们确实是在晒日光浴）？真是智商比个子还低！”说完便引起了一阵哄笑。
接着“恐怖”的事情发生了————
我右边的那个人说：“你看这教官这么黑，真是个大黑蛋！”
这句话被教官听到了，他竟误以为是我说的，但又看见我旁边那人心虚的表现，所以，干脆把我们俩一块儿拉了上去。我无辜地辩解过，但在那个人的强词夺理下没有成功。
教官让我当着所有人的面大喊了十遍：“我是大黑蛋！”真正该受罚的那个人竟没有感到惭愧，还跟着别人一块儿笑话我。正巧，那个人是四班的。
名字只是个代号，不能代表人的品质或素质。但是四班的人好像并不知道这个道理。
所以，有点儿“看破红尘”的我不喜欢搭理他们，不理会他们叫我“大黑蛋”。走自己的路，让他们叫去吧！
不过，即使是一个“看破红尘”的人，忍耐也是有限的。我可不会像莎士比亚《暴风雨》中的那个怪物（它叫卡列班，我爱死他了！）一样，用刻薄的话来讽刺他们。
虽然我不会轻易打人，但可以用一些小把戏来镇一镇他们。
第二天，他们不知疲倦地“喊”：“大黑蛋！大黑蛋！”如果字也会“过劳死”的话，这几个字早就像凯撒大帝一样死去了。这次，就在他们学我叫“我是大黑蛋”的时候，我偷偷地按下了口袋中录音笔的录音键，顿时，一道道声音被清楚地记录下来。
下课了，我在四班门口准备实行我的计划，顺便向办公室张望了两眼，我们班的老师正在批上节课做的卷子，红墨水像瘟疫一样在卷子上蔓延。我没多看，因为我要实施我的计划。很快，我在四班门口找到一个不知道我外号的人，对他说：“我有四班一些人的录音，你要不要听？”他连连点头，我便把录音放给他听，“我是大黑蛋！我是大黑蛋”，录音里四班的人这样傻傻地叫着，他听完之后掩面偷笑着跑了，不久，他带了更多的人来听，接着，这个“大黑蛋”的外号，被我成功“赠”给了四班。
直到毕业，都没有人再叫过我“大黑蛋”。P3-7