作者：王一丹主编 日期：2023-03-03 15:16:32
“神奇的丝路民间故事”是由安徽文艺出版社联合北京大学一流翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书，兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式，将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者，带领他们穿越时空、跨越地域，进行一场别开生面的心灵旅行。相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后，能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸，真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。伊朗位于亚洲西部，北临里海，南濒波斯湾和阿拉伯海，是一个历史悠久的美丽国家，早在5000年前就创建了辉煌灿烂的古代文明，是世界十大古代遗迹*丰富的国家之一，被称为“诗歌之邦”，同时也孕育了丰富多彩、独具特色的民间文学。“蛇君”佐哈克是怎样取得古伊朗的统治权？神奇的酒杯“照世杯”如何能大显神通，知晓天下事？伊朗选拔人才的标准是什么？伊朗人对待“好运”的态度是什么？……所有问题的答案都在这本内容丰富、独具民族魅力的《伊朗民间故事》中。
《神奇的丝路民间故事》系列丛书是为了促使青少年更好地了解丝路各国的文化内涵，不断夯实“一带一路”建设的思想文化基础而编写，涵盖了东南亚、南亚、中亚、西亚、中东欧等一带一路上的一些国家的民间故事精品，并配有相应的文化知识链接。本卷《伊朗民间故事》选编了如《吉祥鸟》《神奇的白额牛》等充满童话色彩的故事，生动地展示了伊朗自古迄今的社会风貌和文化习俗；向青少年展示了一个包罗万象的大千世界，使孩子们在富有趣味的消遣阅读之中，领悟那诲人的箴言、醒世的哲理，对净化心灵不无裨益。