作者：威尔·詹姆斯 日期：2014-08-12 12:53:20
这是一匹马一生的传奇。斯摩奇原本是一匹出生在荒原上的野马，过着自由自在的生活。从第一次睁开双眼，它便贪婪地认知和学习世上的一切。故事记录了它的第一声嘶鸣、第一次站立、第一回遇险……这匹小马非常强健漂亮，是原野上一匹出类拔萃的马。后来，斯摩奇被一位名叫克林特的牛仔所捕获，被训练成为一匹牧牛马。斯摩奇生性聪慧，很快就成为一匹远近闻名的牧牛马，这也引来了居心叵测之徒的觊觎。终于有一天，它被人偷走了。随着主人的几经更换，斯摩奇也经历了种种磨难……
作者简介：
威尔·詹姆斯（WillJames，1892～1942），美国西部作家、艺术家。詹姆斯于1892年6月6日出生在加拿大魁北克，15岁时他独自去美国闯荡。初到美国，他做过很多种工作，并在美国服过兵役，还曾以卖画为生。1922年开始，詹姆斯陆续出版了几本书，然后用稿酬在内华达州买了一个小牧场。在这里，詹姆斯写出了其代表作《牧牛马斯摩奇》。《牧牛马斯摩奇》出版于1926年，随后荣获1927年美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。这本书还多次被改编成电影。詹姆斯共创作了24部作品，并为自己的作品画了插图。詹姆斯的晚年是在他的牧场里度过的，直至1942年去世。
目录：
第一章牧场上的小马驹
第二章斯摩奇第一次遇到人类
第三章岔路口
第四章绳子的末端
第五章驯马师的计划
第六章皮革发出的嘎吱声
第七章斯摩奇的感受
第八章斯摩奇出发了
第九章为权利而战
第十章走失
第十一章一只陌生的手
第十二章变成一匹恶马
第十三章一匹谁都可以骑的马
第十四章云茫茫，草儿高 关于马的故事有很多，但没有哪个故事可以与《牧牛马斯摩奇》这本小说相媲美。 ——《纽约时报》 最美好的马故事之一。 ——《国际先驱论坛报》 马，占据了我内心最柔软的那个点。我的生活，从晨曦微光的那一刻起，就与马联系在一起。我崇拜这种生灵踏出的每一个步子。我了解他们，如此地依赖他们，以至于认定：将他们归入动物一类是一个极大的错误。对我来说，马是人类最伟大、最得力、最忠实，也是最强大的朋友。 ——威尔詹姆斯，美国作家这里也还有其他的小马驹在周围闹腾着，撕扯着草皮，不过所有这些小牛犊、小马驹都有过斯摩奇现在的无助和无奈，他们的现在就像是他的未来。其中甚至还有一些并没有斯摩奇这般幸运，一睁眼就能看到阳光。有些刚出生的时候地面还被白雪覆盖着，有些即使是春天出生，也是倾盆大雨，湿气都能渗透到骨子里。
妈妈在斯摩奇出生前的几天，偷偷地溜出去，藏在一个角落里，那里没有牛，也没有马经过，更不会有骑马的人。过了几天，就是感觉斯摩奇有足够力气自己从妈妈肚子里出来的时候，她又回来了。不过这个时候她想独自跟她的孩子待着，把所有的注意力都放在孩子身上，不用驱赶那些啰嗦的公马，也不用驱赶那些眼红的小母马。
她的身上流淌着原野的血统，是匹十足的野马。
即使严冬来临，牧场到处被厚厚的白雪覆盖，她也知道有哪些山脊上的白雪会被强风刮走，仍然能够找到食物。如果遇上旱灾，草木干桔，水塘全无，她就会嗅出湿润的空气，走出她居住的平原牧场，爬上高耸的山脉，找到湿润的地方。在高地，居住着许多狮子和狼群，她身上的野马血液使她看起来“得心应手”。她非常谨慎，从来不会中狮子的埋伏，也不会被狼群找到，总能找到一个属于她自己的角落。
斯摩奇身上也流淌着和妈妈同样的血液，不过在那个安静的早上，他根本不用担心有任何敌人出现，因为他的妈妈就在身边。不过眼前，他身负重任，那就是绞尽脑汁用身上那两根长东西站起来。那两根长东西还不怎么听使唤，老是东倒西歪的。
第一件事就是把这两根东西聚集在身下，这一点他毫不费力，接着等了一会儿把所有的力量集中在身上，先嗅了嗅地面，确定地面还在那里，然后他就抬起了头，前蹄伸展到跟前，再把原先储存的力量都放在两条后腿，配合前蹄，把身体支撑起来，然后后腿站直，保持身体平衡。运气也是刚刚好，刚好四条腿的距离比较平衡，能够保持他的身体站立。他现在要做的就是让腿更加结实，也要防止四条腿突然弯曲。
当然。这些根本不容易，因为刚刚站起来的时候他已经把力气都用光了，所以现在四条长腿正在颤抖呢。
一切都看起来很好，不过，他妈妈一声长嘶“孩子好棒”，斯摩奇感到很好奇。他抬起头，骄傲得像一只孔雀似的，于是他忘记把力气集中在保持那四根小柱子上面。整个身子一沉，又回到原来的样子了。
不过这回他没有躺很久。要么就是他喜欢这么上上下下的感觉，要么就是被激怒了，很快他又站起来了，全身颤抖，但是毋庸置疑，他站起来了。他的妈妈来到跟前，嗅了嗅，他也朝妈妈嗅了嗅，接着，他开始喝奶了，这是第一次进食。他的胃开始温暖起来，全身又充满了力量。斯摩奇出生一个半小时后，学会了如何站起来。
那天接下来的时间，斯摩奇屡获战功，他探索了整个村庄，爬上了两英尺高的“大山”，跨过了六或八英尺宽的“大山谷”，并且独自离开妈妈十二英尺远。他“击退”了一块石头，那块石头看起来太危险了，他经过的时候踢走了它。这些事情一件接着一件，对他来说实在是太多了，他突然想要测测他在大地上的力量到底有多大。不过还好运气总是伴随着他，总的来说，今天他过得很开心。当太阳在西边的蓝色山脊那儿落下的时候，斯摩奇开始怀念他生命中的第一缕美丽的阳光了。他睡着了。
整个夜晚太棒了，简直可以跟白天相媲美，星光闪闪，在北斗七星下，在乐土的水洞边，勇敢者们正追逐着野牛，但是所有这些都不在斯摩奇的眼里，因为他睡着了，正从今天的冒险中一点一滴地恢复体力。如果不是他妈妈不小心踩到了他的尾巴，他恐怕还在睡觉。
斯摩奇应该是做了什么噩梦，本能告诉他可能有敌人，看起来像是一只狼，或者一只熊什么的，正将他逼到墙角。无论怎么说，当他突然觉得尾巴被踩的时候，他认为那是伙伴告诉他是时候采取行动了，于是他真这么做了。他猛地站起身，刚好碰到了妈妈的下巴，他发出一声尖锐的叫声，斯摩奇准备战斗。在梦里，他在村庄里慢悠悠地逛着，观察是不是有什么敌人会冲出来打倒他，他一直找啊找，最后穿过了妈妈留在地上的影子——这至少说明一件事情，斯摩奇产生了安全意识。之前出去溜达的时候。他可是把安全彻底抛在脑后。他突然觉得饿了，走到妈妈跟前，吮吸妈妈温暖的乳汁。
东边的天空开始亮起来，星光渐渐黯淡下去，猎野牛的猎手们都回去休息了。斯摩奇的噩梦也过去了好几个小时，接着，他又睡着了。他肯定又会怀念第一次看到的夕阳，现在他在第一个朝阳升起的时候睡着了，不过这样的话，他就能储备更多的能量。他现在就是睡觉，吃奶，吃奶，睡觉，攒足了力气，可以跑很多地方。
一直睡到日上三竿，他还是一动不动，太阳照在身上很舒服。他的身体吸收了大量的热量，很快，他的一只耳朵动了动，接着是另一只耳朵。他深深吸了口气，伸了个懒腰，斯摩奇又生龙活虎啦。他的妈妈长嘶了一声，斯摩奇跟着叫声抬起头看看周围，准备站起来。过了一会儿，他站起来了，脖子弯曲，接着又伸了个懒腰。斯摩奇准备迎接新的一天。
斯摩奇吃完了奶，一天就这么开始了。妈妈奔向了南方的树林里，大概一英里左右的样子。在树丛边，有一眼清澈的泉水，妈妈找的就是这个水源。她正在喝泉水，但是你肯定想象不到她是怎么到达这眼泉水的。原来，她每一步都小心翼翼，还会在草丛上留下痕迹，再停留一会儿，检查所有投下阴影的东西，等着小斯摩奇能够跟上。
……P5-9