作者：西顿，霍源江改编 日期：2014-08-16 12:02:08
《春田狐狸的故事(彩绘版)》是“西顿动物故事”系列之一，由西顿编著。
《春田狐狸的故事(彩绘版)》简介：春田家的鸡最近总是失踪，“我”来到这里，查询鸡丢失的原因。原来，在附近的艾伦达尔森林中，住着狐狸温克森一家，养育着四只小狐狸。因为食物的原因，母狐狸以身犯险，迫不得已去偷吃春田家农场的鸡。但是，在各种原因下，这些小狐狸纷纷死于非命，有的被猎狗要死，有的被人打死……直到只剩下一个孩子，第四只小狐狸的时候，母狐狸做出了一个痛苦的决定，那就是亲手毒死自己的孩子。这是因为，只有亲手毒死孩子，才能让孩子保留完整的尊严，不被人类戏谑，也不被猎狗咬死。而母亲，含着悲伤的心情，离开了大森林，再也没有回来过。
目录：
母鸡失踪刀疤狐家族狐狸捕鼠重要一课决心捕狐剿狐行动余音悲凉刀疤狐家族大部分人知道，有一只老狐狸住在附近，并且携家带口，然而无人能够想象它们住得如此近。
这只狐狸的脸上有一道伤疤，可能是因为在追捕猎物的时候，碰到了铁丝网，不仅没追到猎物，还弄伤了自己。因为它的伤疤从眼角延伸到耳根，所以众人都称它“刀疤狐”。
直到伤口愈合，患处长了白毛以后，这道疤痕也没能去掉，就这样一直留在脸上。
早在去年冬天，我就知道它是一只诡计多端的狐狸。有一次，为了打猎，我经过宽阔的田地，到了磨坊后面的洼地边，那里杂草丛生。我冒着风雪，不惧寒冷，同时情不自禁地被美丽动人的景色吸引。谁知，我不经意地一抬头，看见长堤上有一只跑动着的狐狸。
见到它，我不低头也不扭头，而是静静地停下来，只为不惊动它。等到狐狸从茂盛的树丛里消失，我马上猫腰走到前面，在出口的另一端等它。等了好久，我竞然连狐狸的影子也没有看到。
细心一看，我才发现新出现的狐狸痕迹跳过了树丛。跟着痕迹朝前看，在我身后的高地上，刀疤狐正坐在那儿，优哉游哉地眯着眼。
仔细想想它的脚印，我就知道了。我看到它时它也一样看到我了。它镇定自若，比老猎手还要聪明，心里什么都清楚，悄悄躲开我的视线，然后走到我身后，等着看我的丑态。
进入春天后，刀疤狐的诡计在我遭遇这次事件以后，仍旧不可小觑，又让我上当了。在山地牧场，我和好友漫步谈心，途中经过一个山脊。那山脊离我们三十英尺远，可以见到灰褐色的圆石头。当靠近时，好友说：“你看，那第三块石头，像不像一只藏着的狐狸啊?”因为我瞧不见，所以走了过去。可是我们还没有走上几步路，忽然起了风，大风刮向那石头，好似刮在皮毛上一般。
好友道：“我确定那是狐狸了，它正躺着睡觉呢。”“马上就会知道的。”我说。我决定换一条路走，转身刚走了一步，发现有只狐狸跳了跳，接着就消失了。
令我惊讶的是，那竟然是刀疤狐。在牧场中央，有一片黑色的土地，它飞快地向那里跑去，途中经过那块黑土地和草地，我猜，它大概是想找个隐蔽的地方休息。
它终于消失了。若我们还是沿着旧路，它注意着我们，是不会逃跑的。让我们惊讶的是，它像干草一般蹲在那边，又像一块圆石头，它怎么知道自己像这些东西，并且通过模仿它们来达到隐藏和保护自己的目的呢?后来我们才知道，刀疤狐和母狐狸温克森将松林作为老窝，将谷场作为食物储备地。
第二天早上，我们排查了松林，找到了近几个月才新堆积起来的泥土。我们觉得狐狸的部署好周到，什么有价值的信息也没有发现。
大家都认为，一只厉害的狐狸，先挖好一个洞，把里面的泥渣处理干净，还要挖一条备用通道，通到外面的灌木处。只起用那个隐藏的洞口，而把那个明显的洞口遮蔽起来。
然后，我继续寻找，在小土墩旁，最终找到了真的洞口。有很多小狐狸躲在里面，这点我很确定，因为有足够的证据能证明。
那边有一颗很大而且空心的檵木树，就生长在不远处。树干歪歪斜斜，下面有狐狸藏身的洞，上面也有。
从前，这棵空心树，是小男孩们的乐园。小男孩们用刀刻出一格格的小楼梯，这样，爬树就变得简单了。
今天终于派上用场了。接下来的一天，我去守候，恰好阳光明媚，耀眼异常。待在树顶上，我观察到一个很有趣的家庭。一共有四只小狐狸，有点像幼羊，白白的，超可爱，皮毛都是软软的，它们的小腿很是结实、好用，眼里充满生气。
如果你看到它们那尖细长脸的话，一定会吃惊，它们的可爱活泼，都是从诡计多端的刀疤狐那里继承下来的，浑身上下老狐狸的影子无处不在。
暖暖的阳光照着它们，它们呢，尽情享受着，互相之间欢快地打闹、玩耍。
忽然，它们被飘来的一阵很细碎的声音惊动了，警惕地钻入小洞。其实它们本不用惊慌失措，因为来的是它们亲爱的妈妈。
母狐狸，又如往常一样，带来了一只鸡，穿过灌木丛，如果我没有记错的话，这已经是第十七只鸡了。小狐狸们在母亲的召唤下陆陆续续出来，它们异常高兴。之后出现的场景，我比较喜欢，可是对于我叔叔来说，就没那么好玩了。
小家伙们使劲全力冲到母鸡身旁，抢来抢去，特别兴奋。而母狐狸呢，则是一边温柔地看着小宝贝们高兴地吃食，一边时刻担心旁边的威胁。
对于它们的表情，我感到奇怪。从它们的脸上我似乎看到了喜悦，但同时我还觉得狐狸本性里的野蛮和奸诈依旧存在。我越是仔细观察，就越发现它们骨子里的残暴和勇敢，一点儿也没有消失，反而表现得淋漓尽致。
母爱的力量和自身的骄傲感，也无法抹去，那是震撼人内心的一种强烈的感觉。
极木树的根部长在灌木丛里面，所以比狐狸的土墩子低。我能够任意观察都是由于这个条件，实在很庆幸。
不会惊扰到狐狸。
我花了好几天的时间，只为了弄清到底是怎么回事，出乎意料的是，真相没找到，反而看见了小狐狸们被训练的画面，它们一旦听到什么异样的动静，就得停止做一切事情，一动不动；如果听到有连续而陌生的响声，或者感到恐怖的事情即将发生，就立刻逃离。P19-35