作者：妮娜莱登 日期：2014-09-07 10:05:52
哼哼·毕加索遇上哞哞·马蒂斯——还是哞哞·毕加索遇上哼哼·马蒂斯呢？绘画大师猪小弟与艺术天才牛小哥成了好邻居。可谁也没想到，这对邻居后来竟上演了一场轰轰烈烈的艺术之争。哼哼·毕加索觉得哞哞·马蒂斯的用色像一抹烂泥，哞哞·马蒂斯觉得哼哼·毕加索的画死板到家。事情变得一发不可收拾。可是，一件奇妙的事情却让两人释怀，最后变成了一生的朋友。事实上，现实中的毕加索和马蒂斯可不是猪跟牛，他们是20世纪最伟大的两位画家，尽管两人没有做过邻居，但他们的经历也与故事有相似之处。马蒂斯和毕加索先后以独特的艺术风格闻名世界，最后在巴黎相识相交。可当两人变成竞争对手后，他们开始彼此批判对方的作品。随着时间推移，两人才慢慢学会彼此尊重，成为一生的朋友。马蒂斯对毕加索说：“我们必须尽可能地聊。你我其中一人死了，世上就再不会有人可聊。”美国童书作家妮娜·莱登从小时候受热爱毕加索艺术的母亲和欣赏马蒂斯作品的父亲影响，根据两位画家的真实经历，创作了这本以名画和名家故事为背景的图画书。逼真的模仿和独特的创作使两位画家南辕北辙的绘画风格完美地融合在一本图画书中。读完故事，孩子们所了解的，不止是后现代艺术的奇妙，更是在追求艺术的道路中，艺术家彼此的包容与理解。
作者简介：
作者 妮娜莱登在美国纽约市区长大。母亲是一位画家，热爱毕加索的艺术。父亲是名雕塑家，也是特效化妆师，很欣赏马蒂斯的作品。妮娜喜欢创作童书。她与丈夫，以及三个孩子在美国华盛顿州西雅图市生活。 译者 漆仰平漆仰平。1978年生于北京，毕业于北京大学法学院，曾就读于北京石油化工学院经济管理系，现供职于北京少年儿童出版社。策划或编辑图书荣获全国优秀科普作品奖、冰心图书奖、新闻出版署向全国青少年推荐百种优秀读物等。自2005年起翻译童书，译著包括超级畅销书《神奇校车》《轱辘轱辘转-斯凯瑞金色童书》《小熊和最好的爸爸》，凯迪克奖作品《黑与白》《约翰·亨利》《金发女孩和三只熊》，每个人都应该知道的100部绘本《鸭子农夫》《鳄鱼莱莱》，国际阅读学会/美国童书协会“儿童评选最爱童书”《雾灵三部曲》等。（妮娜·莱登的故事）精彩诠释了天分过人的艺术家故事，道出要接受他人观点的这个问题……非常值得孩子拥有。——美国《学校图书馆杂志》这是讨论友谊和艺术的绝妙起点。——美国《书单》妮娜·莱登模仿了真正画家的技巧，让毕加索最爱的粗硬黑线条和马蒂斯擅长的绚丽色彩和谐地融合在同一画面中。——美国《出版者周刊》