作者:埃林·彼林 日期:2014-11-24 11:29:27
邋遢、不听话的小镇男孩比比扬在一个偶然的机会跟小魔鬼交上了朋友。他和小魔鬼比着干坏事,并被小魔鬼的爸爸换上了一颗陶土做的脑袋。在魔鬼的王国里,他遇到了很多不可思议的事情,并跟大魔法师展开了一场较量……比比扬能战胜大魔法师吗?他还能找回原来的自己吗?著名翻译家、儿童文学研究者韦苇先生曾这样评价这部作品:“像这样把一个孩子大胆抛入魔鬼世界,想象如此新异奇特,故事如此动人心魄,主人公命运如此让人牵肠挂肚的童话,在世界儿童文学作品中,实属罕见。”
作者简介:
埃林·彼林,1877年生于一个富裕的农民家庭,当过乡村教师、军事记者,1945年保加利亚解放前曾任博物馆馆长、保加利亚科学院院士。在近四十年的创作生涯中,他为孩子们写过童话、寓言、短篇小说等,其中1933年创作的《淘气大王比比扬》最具有代表性。淘气是孩子的天性,也是孩子们创造力、想象力成长的基础,在孩子这种天性日益受到压制的今天,我们更加需要解放他们,释放天性,这或许是“救救孩子”在当下的阐释。 ——新疆青少社社长徐江纵观这些幽默的儿童文学,张扬的都是孩子的个性,释放的都是孩子被压抑的天性。在他们眼里,清规戒律是最无聊的东西。他们的行为举止很具有破坏性,至少在幽默的儿童文学里面是如此的。我们不必大惊失色,因为这是孩子成长过程中的必然,是必须要经历的。 ——著名儿童文学作家安武林像这样把一个孩子大胆抛入魔鬼世界,想象如此新异奇特,故事如此动人心魄,主人公命运如此让人牵肠挂肚的童话,在世界儿童文学作品中,实属罕见。 ——著名翻译家、儿童文学研究专家韦苇