作者:大卫麦考利/文图方素珍/ 日期:2014-11-24 22:02:25
泥瓦匠安杰罗在修补教堂时,发现了一只受伤的鸽子,他用尽心思地照顾鸽子,还带她到郊外松树下养病,甚至让她分享自己喜欢的音乐,当鸽子恢复健康,加入街头表演时,安杰罗也更专心于工作,只是鸽子发现安杰罗的工作速度愈来愈慢,于是她开始陪他工作,天热时,鸽子帮他扇风;午餐时,鸽子和伙伴为他表演,渐渐的鸽子变成了安杰罗最好的伴,直到安杰罗去世,他还在新修好的教堂屋顶为鸽子留下一个温暖的家,而且从那里还能远眺他们相处的街道、郊游的松树、安杰罗安息的墓园。安杰罗和鸽子的友谊使他们彼此得到了温暖,让安杰罗必须忍耐寂寞、枯燥的工作顺利完成,也让教堂有了全新的样貌,更人性、更温馨。作者细腻的表现风格,使教堂风景重现纸上,读者可以从画面里安杰罗和鸽子的互动看到更多感动。也许安杰罗是守护教堂的天使,也许鸽子是守护安杰罗的天使,而安杰罗也是守护鸽子的天使,在有情的世界里,天使敲响的钟声不断。
作者简介:
大卫.麦考利(DavidMacaulay)
1946年12月生于英国。十一岁时,随家人移居美国纽泽西州。在适应新环境的过程中,画画成为他最大的心灵寄托。从罗德岛设计学院毕业后,曾从事室内设计师、中学老师,也担任过母校罗德设计学院的教职。1973年,他出版了第一本书《大教堂》,此后开始一系列的创作,包括《黑与白》、《鸽子的罗马》、《金字塔》等。作品获凯迪克奖、出版人周刊年度最佳图书奖、纽约时报推荐奖等。
他曾获颁诸多国际大奖的殊荣,包括凯迪克金牌奖、凯迪考特银牌奖、波士顿环球报号角书奖、美国建筑师协会特别奖、华盛顿知识类儿童读物奖、德国青少年读物年度最佳图书奖及荷兰银铅笔奖,还曾经两度提名国际安徒生大奖。
这本书中繁复精致的画面弥漫着柔软的秋天的色彩,使得故事变得更优美而完美。
——《纽约时代书评》
麦考利的水彩插图提供了丰富的建筑细节和惊喜,触动人心的幽默感,这是一个不可思议的关于友谊的动人故事
——《学校图书馆》杂志
经验丰富的艺术家大卫·麦考利知道怎样让他的插图既拥有出色的细节又充满笔触。
——《出版人周刊》
这本书中繁复精致的画面弥漫着柔软的秋天的色彩,使得故事变得更优美而完美。——《纽约时代书评》
麦考利的水彩插图提供了丰富的建筑细节和惊喜,触动人心的幽默感,这是一个不可思议的关于友谊的动人故事——《学校图书馆》杂志经验丰富的艺术家大卫·麦考利知道怎样让他的插图既拥有出色的细节又充满笔触。——《出版人周刊》从令人晕眩的数层楼高的脚手架上到当地旧旧的广场,从小鸽子希菲娅在广场边的杂耍表演到它充满爱意的观察努力工作的老人安杰罗的孤独人生。这个贴近生活,感人至深的故事,即使没有《大教堂》那么宏大,也可能和它一样重要。——《科克斯书评》浅谈大卫·麦考利和《鸽子的天使》宋佩(台湾艺术教育工作者)
有人说大卫·麦考利彻底改变了儿童知识类图书的面貌,因为在他的《大教堂》、《金字塔》、《城堡》等等描述各类建筑的书里,不仅运用了大量的图画,使原先复杂的建造过程清楚易懂,同时也把时代背景、社会因素和人文思维融入故事中,使得大、小读者在汲取知识的同时,还能享受阅读的乐趣。
除了和建筑、机械有关的知识类书籍,麦考利也创作了像是《黑与白》、《鸽子的罗马》这类以因果关系和“旅程”为主要概念的作品。他认为所有的书其实都是描绘“旅程”,“最棒的书带我们到达未曾经历之地,可能是遥远的国度,也可能是不曾探勘的内在领域。”
与麦考利其它的作品比较起来,《鸽子的天使》把焦点集中在一位泥瓦匠身上,显得很特别,不过,这本书描述的又何尝不是一段“旅程”,一段生命之旅呢。故事里的安杰罗(意大利文的意思是天使)正在罗马城里整修一栋老教堂的外墙,修补古建筑是他做了一辈子的工作,他需要清理鸽子筑的巢,填补裂缝、破损,再涂上新的灰泥,这样的工作势必寂寞,而且需要极大的耐心与周密的思考。基于职业上的反应,他向来不喜欢鸽子,但是当他遇到生病的希菲娅时,却由不情愿转为接纳,并细心照顾,帮助她恢复健康。而后,他们成了朋友。
安杰罗在生命的最后一段时光,化身为希菲娅的守护者;而希菲娅也竭尽所能回报这位朋友,帮助他完成一生最光荣的成就。
麦考利运用熟练的钢笔线条,刻画出生动的表情和建筑物细节,温润沉稳的水彩色调涂染出古老的罗马城和明媚的郊外景色。麦考利并在画中安排了电影般的运镜效果,让读者从各种角度观看故事的进行。比如说,一开始的头三页(包括书名页和版权页),我们看到页面上散落着越来越多的羽毛和树枝,直到故事开始的第一个跨页,才发现原来这些都是安杰罗从老教堂的墙缘扫下来的;文字叙述也由此开始。
而俯瞰安杰罗带鸽子回家的路线图,我们得知安杰罗绕了多少路,想把鸽子放下,终究又舍不得,也见识到罗马混乱的交通状况。
还有些画面夸张幽默,像是安杰罗为希菲娅设计的病床,或是安杰罗在柱子上倒挂金钩的工作,还有希菲娅用意大利面表演特技。
正是那份对人文的关怀,使得麦考利的知识性书籍与众不同,在他解说各样建筑、机械构造,或用宏观角度描述因果关系的同时,从来不忽略人的因素。换句话说,在他以理性为主的思维中,并没有舍弃感性的元素。
因此,在《鸽子的天使》这个以人为主角,建筑物为配角的故事里,他也自然写出了人性的温暖。毕竟,能在人心里回荡的,还是生命旅程中付出与接受的情感吧!