慢了五分钟的世界，或许一开始就一无所有……
你和水穗相恋，从此时间总跟现实世界慢了五分钟。
你与原祥子分手，偏离五分钟你不认为是理由是借口，
老实说工作，生活，爱情，你都无所谓了。
你遇见了霞，同时也认识了紫，双胞胎姐妹彷佛有一种魔力，
你仍然选择逃避，是寂寞也好，是松了一口气也好，
然而此刻你却看见霞面对绝望的爱，还能毫不犹豫站在内心深处吶喊……
霞愿意原谅你的躲藏，愿意天真拥抱填满你虚空的五分钟，你开始想哭泣，甚至想生气，
但你走投无路，什么都做不来，你开始感到崩塌无助，呈现在那里的……你终于说了……那几个字……
作者介绍：本多孝好，当今日本文坛最具实力和人气的新生代小说家，作品兼具青春、恋爱、推理、奇想和纯文学的魅力，大四时曾以短篇小说《沉睡的海》获1994年度“小说推理新人奖”，后出版《思念》、《吊影》、《毒链》等作，以独特美学的世界观赢取年轻读者压倒性的喜好支持。纵观日本青春小说界和恋爱小说界，本多孝好的作品堪称独树一帜，其叙述飘逸洒脱、跌宕起伏，文笔则是清澈婉丽、庄谐具佳，尤擅长推理描写，所有故事都带着一笔浓浓的梦幻色彩，将读者带进现实和虚构空间交相错杂的静谧意境。
译者简介：周皓昕，清华大学日语语言文学专业学士。爱好日本文学与文化，兼从事翻译工作。