作者：(黎巴嫩)纪伯伦 日期：2021-12-26 05:31:55
玛丽日记1975年12月14日
在周刊杂志上，我读到一条让我肝碎心裂的消息。
我对于遭遇灾难的人并不认识，不过我知道那是一个受到伤害的人。他是一个好人，其心中有信仰，只是一味地想做好事，不管怎样不应该受到虐待。
没错，他被人们施虐，被人们伤害，他的灵魂和他的人道主义被人们残酷地杀死了。
究竟是何种原因让仇恨如同锅炉一样在人的心底里沸腾翻滚？
仇恨！难道仇恨就是立体化了的嫉妒？是不是仇恨就是具体化了的猜忌？或者是一种卑鄙的心灵，怨恨让它丧失了美好的人性？
人啊，有时是相当卑劣下贱的！
我读到了哪些内容呢？
那是一个勤奋男子，正值青春，想必有着美好的前程，还积累下了大批钱财。他的合法钱财成倍增加，从而远远超过他自己的需要。于是他决定对别人施以援手，于是他开始兴建企业，雇用工人，从而令很多的家庭受益。
没想到猛然之间，他在不曾注意的时候，被一帮人毒打一顿！
这是一些什么人？
暴力将其包围。那些人秘密合谋，找准时机就将他狠狠地毒打。
大厦坍塌了。
王国陷落了。
工人散去了。
家庭饿起来。
他也因此沦落为穷人……他的目光偏斜了。
他所损失的并不如同贫困给他带来的痛苦。
他看着自己的妻子。
他们有什么罪过？
他们有什么过错，竟然让他们尝别人酿成的苦酒？
燃起的烈火将他的心炽烤着。
灾难的几天过后，他被杀了，一颗子弹击中他的鬓角，其脑袋崩裂，化为碎片。
他的脑袋碎片被发现挂在了墙上和天花板上。
我仿佛听到那些碎片发出的声响。
我仿佛听到火热的肝发出的呻吟声。
我仿佛听到烦恼的低声细语。
我为此而感到万分害怕。
我将双眼睁开，以便确信自己是在梦中。
不过……哎……那低声细语呢！
那低声细语……那低声细语呢！
“喂，玛丽·哈斯凯勒！我不认识你，不过我对你的灵魂相当了解！我是旧病复发的人，我的痛苦完全是咎由自取。”
我痛苦不堪，潸然泪下。
给玛丽1976年1月6日
我亲爱的玛丽：
在此，披风和围巾是离不开的两位御寒之友。你何以要给我披风呢？我的衣服相当多，而你的衣服却相当少。
在写作时，我想将一些图形加入占据我内心的唯一思想上，那就是上帝、大地和人的精神。在我搜寻词语时，我的心底形成了一种声音。选择完美无缺的样式是我唯一的愿望，那就是和耳朵相连的无疵衣服。
世界是饥饿的。倘若这就是面包，那么，它会在世界的心脏找到自己的位置。倘若这不是面包，那么，最少它可以让世界的饥饿加倍，让它变得更深，含义更丰富。
关于上帝和人的话是美的。我们对于上帝的天质并不完全清楚，原因是我们不是上帝……不过，我们能够将自己的悟性加以训练，从而让它不断成长。
玛丽，此刻我是为了与你交谈而来的……你不想给我写一封信吗？写一封信，将你对这种感觉的真正感悟描述一下————这是可以让我控制自己猛烈燃烧的一种东西。
顺致我的钟爱！
哈利勒（p215－217）