作者：萨冈，段慧敏 日期：2014-08-26 00:03:31
弗朗索瓦丝·萨冈编著的《心灵守护者》描写四十五岁的好莱坞女编剧多萝西虽情路坎坷，却仍怀有一颗善良而纯真的心。在一次车祸中，她救下了刘易斯，这位年轻的英俊男子一往情深地爱上了她。刘易斯在多萝西的帮助下，成为一名成功的电影明星；他怀着偏执的念头，不惜冒杀人之罪，对曾经伤害过多萝西的人一复仇，以此表达他对多萝西那固执而危险的深情…… 好莱坞附近，圣莫尼卡的海滨公路在保尔的捷豹车轮下笔直而冷酷地延伸开来。天气湿热，空气中弥漫着汽油和夜晚的气息。保尔开到时速一百四十公里。他漫不经心的侧影与所有飞速驾驶的人别无二致。他手上戴着的手套在指关节处巧妙地镂出小洞，似乎所有驾驭高手都有这样一副手套。也正因此，他的手似乎有些令我反感。
我叫多萝西·西摩，四十五岁，表情略显憔悴，我的生活中没有任何东西能够阻止我的憔悴。我是电影编剧，小有成就。我仍然很讨男人们喜欢，或许这是因为他们也同样讨我喜欢。我是那些给好莱坞抹黑的可怕特例之一：二十五岁时。作为电影演员的我以一部文艺片一举成名；二十五岁半，我和一个“左派”画家一起到欧洲去挥霍赚来的钱；二十七岁，我又回到默默无闻的状态，在我的故乡好莱坞不名一文，官司缠身。因为我不再有偿还能力，官司就此打住，他们决定雇我做电影编剧。我的大名在那些薄情寡义的人当中不复留存。我却因此觉得开心，签名、照片和荣誉总会让我生厌。我变成了“本应该……的人”(就像某些印第安酋长)。此外，我身体健康想象丰富，这两点都归功于我的爱尔兰祖父。我最终在制作彩色电影方面颇有名气，出乎我的意料．这个行当报酬甚是丰厚。例如RKB公司的历史电影常常由我经手．在噩梦里我有时看见埃及艳后走近我，向我宣称：“不，夫人，我不要对恺撒说，‘哦，我心的主人，请您过来’。”而此时，今夜，我心的主人，或者说，至少我身体的主人，该是保尔·布雷特。我已经提前感到困倦了。
保尔·布雷特不失为极俊美的男子。他是RKB和其他几家电影公司的代表。优雅、和蔼、俊朗异常。甚至时下最著名的两个荡妇扮演者克莉斯和露埃拉·施林普都相继迷上他，在分手后又都以泪洗面——这两个女人十年来在银幕上挥霍着男人的钱财、玩弄着他们的感情、浪费着他们的雪茄烟。保尔有一段辉煌的过去，然而即便如此．今晚我眼中的他依然只是一个金发小孩。
P1-2……