作者：麦克班恩，张文秀 日期：2014-08-26 00:18:22
在炎日的夏日里，八十七分局的两位探员先后惨遭枪杀。对所有的警察来说，这样的案子都是不可原谅的，但是，他们在全力破案的同时，还需要面对这个城市里层出不穷的问题。探员史蒂夫·卡雷拉和其他的探员一起全力侦破着案件，而他自己也在计划着和美丽的未婚妻特迪的幸福。但是，凶手依然在阴影里等待着，他的下一个目标，依然在八十七分局之中……
作者简介：
麦克班恩一九二六年十月十五日出生在纽约市，他的父亲是一位邮局的员工。他的本名是萨尔瓦托雷·隆比诺（Salvatore Lombino）。隆比诺自第二次世界大战服役海军期间开麦克班恩一九二六年十月十五日出生在纽约市，他的父亲是一位邮局的员工。他的本名是萨尔瓦托雷·隆比诺（SalvatoreLombino）。隆比诺自第二次世界大战服役海军期间开始写作，之后以极优异的成绩毕业于亨特学院（HunterCollege），并在那里担任教职。在五十年的作家生涯里，他以亨特或麦克班恩之名写了许多畅销的小说、短篇作品、剧本和电影脚本（包括担任希区科克的名作《鸟》的编剧）。一九五六年，他以《恨警察的人》（CopHater）一书开始了八十七分局系列小说，将警察小说带入了一个全新、更加写实的新领域。故事背景是一个虚构的城市艾索拉（Isola，其蓝本为麦克班恩熟悉的纽约市），而本书亦为日后的大都市警察小说定下了一个模式：充满罪恶的大都市、多重故事发展、曲折的剧情、激烈的动作场景、贫民区的暴力描写、有计划的团队合作、写实的法医程序、以及外表冷酷、内心却充满热情的警探。虽然许多人将八十七分局系列归为硬汉派小说，然而麦克班恩本人却自认自己是个充满热血的作家。他认为自己是个多愁善感的人。他的作品充满了柔情，而他笔下的警探则各个都是理想主义者。虽然在他的描写中，大都市的警察工作无情而严苛，每天都要面对惊悚和暴力，但麦克班恩依然从乐观的态度省视整个社会，而且最后总是让道德秩序战胜一切。归根究底，这都是因为警察扮演了城市中的好市民，同时也协助法律发生了效用。或许，这就是艾德‧麦可班恩的“八十七分局”系列小说能够历久弥新、成为经典的缘故。一九五七年，麦克班恩凭借《最后的旋转》（TheLastSpin）夺得美国推理作家协会的最佳短篇小说奖。一九八六年，他得到了美国推理作家协会的最高荣誉——爱伦坡奖终身成就奖（GrandMaster）。一九九八年，他更成为第一位赢得英国推理作家协会最高荣誉钻石匕首奖的美籍作家。同时夺得世界上两个最重要的推理小说荣誉，让麦克班恩毫无争议地站在了推理文学界的巅峰。此外，他还获得过二○○二年法兰克福的原著电子书最佳小说奖。艾德·麦克班恩善于运用紧凑的对白，丰富的人物刻画，使故事情节引人入胜。——《每日电讯报》麦克班恩小说的最大优势在于对探案流程的真实刻画，它们真实地再现了警探们如何讲话、动作，以及生活。——《爱尔兰时报》神秘的现代犯罪题材小说在麦克班恩手中重获新生，如此有趣，如此振奋人心。只有读到小说的最后一行，你才能完全明白故事的来龙去脉。——《文学观察》2
两名凶杀案调查组的警察在人行道上的尸体旁进行着现场勘查。这是个闷热的夜晚，苍蝇集结而来，围着人行道上黏稠的污血团团转。助理法医在尸体旁跪了下来，表情凝重地检验着；鉴定科的摄影师正忙着给现场拍照；二十三号和二十四号两辆警车停在街道对面，巡警从车上下来，十分不情愿地驱散着围观的人群。
报警电话接通了警察局两部总机中的一部，被惊醒的值班警员无精打采地做好了电话记录，又利用空气压缩筒把电话记录传到布警室。布警室的墙上有一张巨幅的辖区地图，布警员查阅了一下身后的地图，便通知二十三号车前去调查电话中所说的“街道上有人倒卧流血”。二十三号车回报是凶杀案后，布警员又通知了二十四号车前往现场。与此同时，总机的值班警员已通知管辖案发现场那一带的第八十七分局和北区凶杀案调查组前往调查。
尸体倒卧在一家已经废弃、用木板封死的电影院外面。多年前，这家影院附近的地区是黄金地段，在这里经常有新电影首映。但好景不长，随着周围逐渐衰落，影院开始放映越来越多的二手影片，再后来放映老电影，最后竟然沦落到只能放映外语片。影院左侧有一扇门，这扇大门也一度被木板封上了，可是现在木板已经松动，里面的楼梯上散落着一地的烟屁股、空酒瓶，还有避孕套。舞台上的银幕一直延伸到走廊，上面布满了锯齿状的窟窿，那是被观众用易拉罐、大块的水管和乱七八糟的砖头瓦块砸破的。
电影院对面是一片空旷的停车场，这里原来伫立着一座公寓。这座公寓曾经是很不错的房子，租金很高。那时，在公寓的入口处常常能看到穿着貂皮大衣的身影。但是现在，隔壁贫民区的蔓藤卷须逐渐爬上了公寓的砖墙，并用层层纠缠的触角紧抱住它不放，想把它纳入不断扩大的贫民区里。老公寓终于臣服了，成了贫民区的一部分，已经很少有人能记起它曾是一栋令人骄傲、富丽堂皇的居所。再后来，命运多舛的老公寓彻底毁掉了，变成了今天这个干净、开阔的停车场。除了一些零碎的砖块之外，停车场上空荡荡的，人们都在传说在这里将要建设成都市住宅。实际上，在成为住宅之前，这里已经成了孩子们聚集的地方，他们前来锻炼身体，把停车场上空弄得终日臭气熏天，到了炎炎夏日的晚上，这种臭味就会变得更加浓烈。此刻，空中的臭气正冲向电影院，笼罩了影院天棚下悬挂的银幕，充斥着电影院的走廊。这臭气和人行道上的尸体味道混合在了一起。
凶杀案调查组的一位警员从尸体旁直起身子，在人行道上仔细地搜查了起来；另一位警员双手插在裤子后面的口袋里，正站在尸体旁边；助理法医正在对死者进行检验，以确认他已经死亡。这时，第一位警员回来了。
“你们看这个。”他说。
……