作者：皮克，唐文 日期：2014-09-23 01:33:33
皮克著的《歌门鬼城四部曲(共4册)》讲述的是在“歌门鬼城”古堡里，高高在上的城主行使着无上权力，城堡内处处要按古老仪式按部就班地生活，掌握着典籍宣读权的秘书大臣则是实际上的行政首长。
一位来自厨房的小弟史迪派克处心积虑，力图摆脱悲惨的境遇——他在城堡底层煎熬，谁也不把史迪派克当有尊严的人，贵族和官僚动辄对他呵斥打骂。史迪派克策划了一场纵火，烧掉城堡图书馆，颠覆了整个“歌门鬼城”的秩序，城主因此神智失常，失心疯而死厨房主管、大管家、首席女官等人，在史迪派克谋划下，死的死，走的走。史迪派克摇身变成救火英雄，从此青云直上，他残忍地烧死了秘书大臣，取而代之。城主之位由襁褓中的泰忒斯继承，而泰忒斯的母亲城主夫人，则成了城堡的实际统治者……
目录：
第一本
导读安东尼·伯吉斯
1神雕堂
2大厨房
3斯肥特
4石头巷
5偷窥
6费莎公主
7烛泪和鸟食
8小城主的金指环
9塞浦奎夫
10医生的膝盖
11阁楼
12月色下的保姆
13凯妲第一本
导读安东尼·伯吉斯
1神雕堂
2大厨房
3斯肥特
4石头巷
5偷窥
6费莎公主
7烛泪和鸟食
8小城主的金指环
9塞浦奎夫
10医生的膝盖
11阁楼
12月色下的保姆
13凯妲
14世子
15家族聚会
16受洗
17逃跑的方法
18石板路
19窥看之景
20远的和近的
21尘埃和常春藤
22窗边的尸体
23枯萎的向日葵
24洗脸
25医生府
26伶牙俐齿
27老保姆打瞌睡时
28带来的口信
29藏书楼
30在青柠绿色的光影下
31双胞胎公主
32枞树的球果
33凯妲和任托
34根之房
35荣耀的痕迹
36纵火准备
37山洞
38月下决斗
39太阳又下山了
40与此同时
41大火
42骑马回城
43斯肥特留下了记号
44挖出巴昆廷
45第一批后果
46埋葬索尔多士
47双胞胎不听话
48幽暗不明
49芦苇屋顶
50发烧
51道别
52一天清晨
53变色的脸
54血腥的颧骨
55又见双胞胎公主
56黑暗的早餐会
57众人的沉思
58这里或那里
59预知
60准备施暴
61子夜血光
62逝去
63那些玫瑰是石头
64巴昆廷和史迪帕克
65歌门鬼城湖畔
66城主夫人葛楚德
67幽灵
68幼主登基
69又见罗特寇德先生
第二本
导读
1亡魂
2生者
3窥伺孔
4上课
5费莎公主
6医生的书房
7白猫大队
8软禁
9探险
10三位教授
11巴昆廷的公告
12废墟
13哲学家之死
14爱玛思春
15逃学
16策马入林
17校长之死
18请帖
19林中人
20流亡老臣
21苔堡
22典仪长
23掩护
24吟诗会
25死木
26迷城
27盗药
28嬷嬷之死
29葬礼
30墓地的拥抱
31医生之梦
32绮想
33夜宴近了
34宴会厅
35深闺幻影
36月下求爱
37叛徒
38黑影
39弑师
40“鬼东西”
41失窃的木雕
42史迪帕克的说法
43雨中约会
44秘道
45暗夜狂笑
46花斑马史迪帕克
47少年城主
48加上双胞胎就是五个
49林中散步
50四兽跨湖
51城中岁月长
52校长夫人
53公主之恋
54怀疑
55姐弟口角
56破局
57跟踪
58双尸
59城主夫人的命令
60夫妻生隙
61木鸦
62姐弟缘尽
63神雕节
64“鬼东西”再现
65夜奔
66暴雨
67在洞中沉睡
68初吻
69洪水
70谎言
71泰忒斯的小舟
72偷船
73教授之舟
74校长夫妇的阁楼
75公主之死
76死讯
77围捕
78对决
79雨后
80道别
第三本
《泰忒斯独行》出版注记
正文
第四本
引言布莱恩·西伯利
序梅芙·吉尔摩
1泰忒斯在大雪中醒来
2泰忒斯在雪中
3牺牲，凝望
4泰忒斯在苏醒
5两个陌生人如春天般苏醒了
6又甜又涩的清醒
7重拾生活
8生命可以是个奇迹
9秋与冬，皆痛苦
10告别了群山
11泰忒斯体会到别样的爱
12在河流中
13他们来到了海岛与丛林
14瀉湖——火焰
15在士兵中
16依旧在士兵中
17回到营地
18逃亡的计划
19逃亡
20不期而遇
21热烈欢迎
22泰忒斯做模特
23泰忒斯回想过去
24宁静的时刻
25在桑普顿·格罗夫家
26从贵族到乞儿
27别的地方，别的工作
28在木头人中间
29往日的暗影
30小巷里的突发事件
31面具之下
32圣殿
33恼人的插曲
34恼人插曲之终结
35无尽的求索
译后记
1泰忒斯七岁了。围着他的生活圈就是歌门鬼城。
哺育他的是重重阴影，伴他成长的是无尽绵密的仪式；他双耳尽闻皆回声，双目唯见石头迷城。然而，在他心中还是有与阴森的先人遗绪颇为不合的地方。最首要的一点，他是个孩子。
一场所有能人智士都设计不出的精彩祭典，正与岿然不动的黑暗搏斗着。这是一场血祭，奔腾跃动的鲜血的祭典。他的先祖不具备此种稚嫩敏锐的情感；对那些庸懦无力之辈，这种能力属于浑沌初开的世界。
生气勃勃的鲜血的禀赋。当所有规矩都在叮嘱“快哭”时，这些新鲜血液却纵声大笑；在乏味的法则喝令“欢欣”时，那种鲜血却在忧伤呻吟。无尽阴影下小小的反叛。
泰忒斯，第七十七世城主。生来就要继承一座即将倾颓的高塔，继承一个布满密网的海，继承一个锈迹斑斑的帝国，仪式在石上留下深及脚踝的足迹。
歌门鬼城。
破落遗世的城堡蹲踞于阴影之中：古老的石墙，高塔，小径。而一切都在败坏吗？可不。一阵和暖的清风穿过成排的尖塔；一只鸟在鸣唱；一股春水冲开冰封的河面。在石阵牢牢的钳制中，一只娃娃的手轻轻摆动，仿佛在热烈抗议冰冷的手掌。一片影子在变幻它的长度。一只蜘蛛蠕动起来……黑暗在那些人物之间蜿蜒前行。
2那些人物是谁？很久以前的一天，泰忒斯出生于葛楚德夫人那间与众鸟共宿的寝宫，自那以后，他对他们知道多少？对自己的城堡又知道多少？泰忒斯已熟悉拱门与长廊的语汇，通晓幽暗的阶梯与群蛾聚集的椽木在说些什么。雄伟的厅堂是他的游戏场；方形天井是他的郊野；石柱就是他的树林。
他还知道四处永远都有眼睛在看着。盯着他看的眼睛，跟着他走的脚，他挣扎时抱住他的手，他跌倒时扶起他的臂膀。等他站稳时，板起脸来一瞪，高大的人影纷纷鞠躬。有些人珠宝满身，有些人褴褛不堪。
那些人物。
那些飘忽的和死去的。他脑中满是那些形体和声音。因为有时候活着的没有实体，而死去的倒很活跃。
那些亡者是谁？那些死于暴力之下，再也不能影响歌门鬼城兴衰的亡者，留下了连死亡也无法干预的回响。下沉的石头已歇止在水底，而黑暗的涟漪一圈一圈外延，阴森的水面上仍有余波未息。泰忒斯不认识他们，只知道他们的名字，虽然其中有他的父亲；而且他初生之际，他们全都还活着。他们是谁？年幼的城主将会知道。
3那些无躯体羁绊的亡魂，各各不同，更为孤独也更为完整。让他们一个个出场闪现吧。一如生前，他们甚至也还在各自的地盘上活动着。是“时间”的冰冷滚动条往回卷动到那些可怖的年岁；还是“现在”的脉动惊动了亡魂，让他们悠悠然逡巡于高墙之间？曾存在过的藏书楼，如今只剩灰烬。让它的全貌重现片刻吧。石墙虽厚，厚不过重重纸张做成的书墙。学问、哲学和诗四下飘零飞舞，午夜有沉沉的脚步回响。亚麻布、小牛皮和冰冷的墨水间，蹲踞着老城主塞浦奎夫的鬼魂，忧郁而半盲的七十六世城主。
已经五年了。老城主的亡魂浑然不知自己已葬身猫头鹰之腹，施施然而来，每一步都在呻吟，全身上下都在怨，仿佛身躯是玻璃做的，而位居其中的心脏宛如一滴垂泪。
每一次呼吸都像退潮，让他越来越捉摸不到自己。他飘浮着往疯狂之岛移动——在所有商船路线所不及之处，位于停滞的海洋间，岛上的险峻峭壁正在熊熊燃烧。
泰忒斯并不知道父亲是怎么死的。因为他还没能见过林中人傅莱，更没跟他说上话。傅莱是他父亲的随从，也是唯一的目击者：他目睹发狂的老城主攀上燧石塔，纵身投向饥饿的猫头鹰群。
瘦骨嶙峋而寡言的傅莱，踩着蜘蛛般的步伐，每一步膝盖都格格作响。侧身众亡魂间，傅莱是唯一还在人世的，尽管已被逐出歌门鬼城。然而傅莱与城堡的作息有着千丝万缕的关系，如果有人能够取代他所遗留下的空缺，大概就只有他自己的生魂了。
放逐也是一种死亡。因此，林中人和七年前那位大总管很不同的了。穿得破破烂烂，留着一脸大胡子的傅莱，在满是羊齿植物的小径上忙着设陷阱抓兔子；但同一时刻，傅莱的鬼魂又坐在高高的厅堂上，脸上光洁无须，就像多年以前他伺立在主人门外的模样。这个生魂并不知道，再过不久，他就会亲笔为歌门鬼城的亡魂大军再添一个名字。他只知道自己的生命危在旦夕；他细长、紧绷、神经质的身体上每一个细胞，都在哭求着结束这场难以承受的对立、仇恨与忧惧。他也知道，这是不可能的，除非他死了，或是那个被人议论的粗鄙臃肿的不招人待见的人死了。
……P1－3