作者:尤离考恩 日期:2016-05-30 12:09:39
(好吃懒做的)赵思飞同学在法语系混了四年,法语能力差到可以忽略不计,工作找不着,好在嗓音不错,被译制厂拉去做了配音演员。
配了三年译制片,小赵扪心自问:该不会这辈子都要在“噢,我的上帝,看你们这些土拨鼠”中度过了吧?
好想去外交部!法语?重新学!减肥?减!
(中二的)庄先森却表示:劳资实在不想待在外交部了!
作为一个拥有1/4法国血统的男纸,庄俱逸从小对中法文耳濡目染,转换起来soeasy。表面上是斯文儒雅的同传,实际上却懒癌晚期,空有一脑袋梦想,最悲催的是还有点大舌头。
哥也是有梦想的人啊,而且这普通话到底还有木有救了?求拯救!
就是俩懒癌晚期一起折腾共同进步的励志(搞对象)故事。
-先放个小段子
庄先森:赵思灰
小赵(无奈):赵思fei
庄:赵shi飞
赵(无语):赵si飞
庄:赵吃灰
赵(生无可恋):赵sifei…你这情况怎么越来越严重了,有没有按照老师说的方法练习啊?
庄先森:你说伸舌头转来转去那个?
赵:对啊,就是舌尖由上唇自左向右周转,再反方向,舌根向上隆起顶软腭那个。
庄:那我现在练吧。
赵:嗯嗯…唔…唔!你干嘛!舌吻我!
庄:练习啊,赵~思~飞~,你看多有效果(∩_∩)