作者：徐彦峰 日期：2017-03-28 11:00:53
《三国演义》是中国文学史上第一部成熟的历史演义小说。它在思想蕴涵、情节结构、人物塑造、文学语言、叙事方法等方面都取得了显著成效。前辈与时贤对其的研究已做了大量的工作，最显著的特点是文化、文献、文本三层面的研究齐头并进且成果累累。
新时期随着研究工作的进一步深入，《三国演义》的研究呈现出多元发展态势，不少学者把《三国演义》视为我们民族古代智慧的结晶、人生的启示录，从人才学、运筹学、谋略学、决策学、军事科学、领导科学、经营管理等角度来深层次挖掘它的文化价值，可谓态势喜人、种类繁多且取得了可观的成就。新时期国外学者对《三国演义》的研究重心较多地集中于源流研究、版本研究、艺术研究与应用研究等方面且成就显著。例如，英国魏安著有《三国演义版本考》，该书对现存的三国版本进行了全面细致的研究，运用“串文脱句”的新方法，对诸版本进行了细致的比较，基本理清了《三国演义》的版本演义关系。俄罗斯的李福清著有《三国演义与民间文学传统》，书中就《三国演义》与平话之间的关系作了翔实而深入的考辨并进行了系统的研究。
总之，国外学者对《三国演义》研究的独特视角与价值取向，在研究思路、理念与方法上具有一定的先进性。随着中外学术交流的进一步加强，这些成果陆续被介绍进国内，对国内的研究产生了较大较好的影响。
作者：徐彦峰