作者：金鑫译 日期：2021-12-26 05:03:12
《世说新语》是一部记述魏晋士大夫玄学言谈轶事的笔记小说。小说中可以看到魏晋时期谈玄成为风尚，而玄学正是以道家老庄思想为根底的，道家思想对魏晋士人的思维方式和生活状况，乃至整个社会风气都产生了重要影响。是由南北朝刘宋宗室临川王刘义庆（403-444年）组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的轶闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。金鑫校注的《世说新语精译(诵读版)》注释作解，补充白话译文，还为各主题配以古诗注解，以加深读者的理解。
刘义庆组织编写的《世说新语》，是一部记录人言谈、轶事的笔记体短篇小说集，是我国魏晋南北朝时期“志人”小说的代表作。金鑫校注的《世说新语精译(诵读版)》依内容分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”等三十六类，集中描写了魏晋名士特异之言谈、怪诞之行动、俊逸之追求，既是我们领略魏晋名士风采，感受清谈、品题世风的途径，亦是我们触摸、体味读书人心理机制、思想意识之初创的最佳材料。这部被鲁迅称为“名士教科书”的名著，究竟能为今天的读书人带来怎样的启发和感悟，相信每位读者阅读之后都会给出自己的答案。