作者:屠岸编译 日期:2016-12-29 16:41:31
英美著名儿童诗一百首,ISBN:9787500102731,作者:屠岸编译
作者简介
编译者简
屠岸,1923年生,早年就读于上海交通大
学 曾任人民文学出版社总编辑(1983
1986)编审。当代诗人。现为中国作家协
会理事,中国笔会中心会员。著作有《萱荫
阁诗抄》、《屠岸十四行诗》、《哑歌人的自
白》等。长期从事文学翻译和研究工作,译
著有惠特曼诗集《鼓声》、《莎士比亚十四
行诗集》.南斯拉夫喜剧《大臣夫人》.斯蒂
文森儿童诗集《一个孩子的诗园》(与方谷
绣合译)等
目录:
目录
前言
I
天真的歌唱
盲孩
致夏洛蒂?普尔滕尼
荡着回声的草地
摇篮歌
保姆的歌
一个孩子
“那是个美丽的傍晚”
有一个淘气的男孩”
婴儿
孩子们
我们两个孩子在一起依附着
瞧不见的游戏伴儿
该睡的时候溜了
漫游
我的影子
秋千
秋千歌
谁也管不着
皮毛熊
Ⅱ
自 然的颂赞
爱丽儿的歌
春天
百合花
牧童
男孩的歌
虹彩
星
春歌
赤脚男孩
小溪
风
镜子河
四季
清晨
稻草人
山上的风
镜子
黄水仙花
春天的早晨
Ⅲ
心灵的交流
狗和睡莲
羔羊
回答一个孩子的问话
小孩和蛇
鹦鹉
墙缝里的花
给弗拉希,我的狗
种子
苍蝇
花丛里的布蓉温
睡莲
赶时髦
蜂箱
我自己的真正的家族
Ⅳ
呼吸生命
海悼
婴儿欢喜
小小黑男孩
可怜的母羊梅莉的挽歌
我们是七个
伤逝
露西?格雷
“我有只鸽子”
有一个孩子向前走去
夜里在海边
?望塔上的月亮
家庭 社会 祖国 世界
小男孩迷路了
小男孩找到了
扫烟囱的小孩(一)
扫烟囱的小孩(二)
阿丽丝 费尔
爱国心
布伦宁战役之后
给爱恩丝
我母亲的生日
卡萨卞卡
没有妈妈的孤儿
孩子们的哭声
孩子们的时刻
婴儿歌
迪河的沙滩
母亲和婴儿
伟大 广阔、美丽、奇妙的世界
玩具
点灯的人
给一个迎风起舞的孩子
在儿童医院里
VI
鼓励 告诫 题赠 铭言
淹死在金鱼缸里的爱猫
给一个女孩
爱瞎鼓捣的玛蒂
今天
在赠给孩子的书上题辞
幻想故事小人书的题辞
辩护词:致男孩儿女孩儿们
VII
幻想 童话
实际的时间和幻想的时间
有点儿稚气,可是挺自然
猫头鹰和小猫咪
乱糟糟的小人儿
被子的大地
积木城
睐映,眨眨,和瞌睡
哈默林的花衣吹笛人
小妖精集市
参考书目