余光中翻译话语研究txt下载_张瑞

作者：张瑞日期：2021-11-18 16:28:36

本书以“翻译话语系统”作为整体架构，来探讨余光中个人有关翻译的观点，即他的“翻译话语”。以语言为着眼点，分析余光中不同体裁译作和文学创作中的文本实例，来具体说明他的创作语言观如何在其译作中亦有投射。张瑞，香港大学翻译研究哲学硕士、哲学博士。现为香港中文大学（深圳）人文社科学院翻译科目讲师。研究范围主要为当代中国语境中的文化翻译、语言意识形态与视觉文化。

阅读提示：余光中翻译话语研究的作者是张瑞，全书语言优美，行文流畅，内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持，建议在阅读电子书的同时，购买纸质书。