作者：郭延礼 日期：2021-11-18 16:38:28
本书分上、下两篇，上篇主要介绍了中国近代翻译文学的发展脉络及其主要特点，中国近代翻译文学理论，中国近代翻译小说概说，中国近代翻译侦探小说，中国近代翻译戏剧述略，中国近代伊索寓言的翻译等九章内容；下篇主要介绍了梁启超的翻译活动，严复的“信、达、雅”及其翻译，苏曼殊、马君武及其他诗歌翻译家，伍光建、曾朴与法国文学翻译，“五四”前周氏兄弟的文学翻译活动等十章内容。本书所收录的文章涉及面较广，写作时间跨度也较大，希望有助于这一近代翻译文学重要课题的研究。