作者：南言 日期：2022-07-15 09:16:21
1.高站位。本书研究站位高。作者从东西方跨文化传播的视野，对中国纪录片在跨文化传播中的困境、实践、价值、路径等进行清晰梳理和分析，且借鉴欧美日韩等在纪录片跨文化传播上的成熟经验，探索在“全球化”“逆全球化”“后疫情时代”背景下，中国纪录片如何讲好中国故事，传播好中国声音，避免文化误读，消除文化壁垒。切实提升国际传播软实力。 2.多学科。本书的研究涉及政治学、经济学、社会学、人类学、传播学等众多学科理论，试图用多学科的交叉理论分析把握中国纪录片跨文化传播面临的困境与挑战，深刻剖析中国纪录片的发展历程，探索中国纪录片本体性、功能性的形象塑造、叙事行为与范式建构，并探寻解决问题的策略与路径。 3.强实操。作者作为业界多部标杆纪录片的操盘手，对四十多年来中国纪录片发展脉络的把握清晰客观，对若干案例的梳理全面系统，对纪录片创作和生产的新潮流深刻洞察。每一章节均对相关的代表案例进行了详细的分析，对于纪录片的从业者具有较强的指导意义。 4.角度新。从跨文化传播角度，从市场化、产业化的角度，通过互联网融合传播的新案例与趋势等多角度进行解读。
本书试图以跨文化传播理论为指导，以案例分析为依托，在优选化语境下，研究改革开放四十多年来中国纪录片的跨文化传播实践，以此探寻中国纪录片未来跨文化传播的路径与策略。书中首先梳理了四十多年来中国纪录片跨文化传播的主体与流变；然后从形象辨识、话语权建构、叙事行为三个方面详细阐述了中国纪录片跨文化传播实践的现状、经验与局限；接着论述了市场化、产业化、靠前化对中国纪录片的跨文化传播的协同作用；再者，着重阐述了互联网场域下中国纪录片跨文化传播的新生态；很后在借鉴英国、法国、德国、美国、日本、韩国等纪录片发展的成熟经验基础上，初步探讨在未来面临“逆优选化”“后疫情时代”等的困境与挑战下，中国纪录片跨文化传播的策略与路径。