作者：郭玉贤 日期：2018-11-18 09:34:58
《荀子》是战国末年著名唯物主义思想家、文学家荀况的著作，是儒家学派的重要典籍，是研究荀况思想和先秦各派学说的重要材料。其内容多涉及立身行事、人情世故，广泛地反映社会现实。所以，读《荀子》不但可以了解古人的学术思想，也有益于我们个人良好修养的塑造。《荀子选译》（汉越对照）为《荀子选译》的越南语译本。全书精心翻译这本儒家学派的重要典籍，汉越对照，并配绘精美插图，为越南语人群阅读《荀子》提供一个优质读本，实现了中华文化的良好传播。
《东方智慧丛书》精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《弟子规》等几十种典籍或专题，以全译、节译的方式翻译成东盟十国八种官方语言（泰语、越南语、印尼语、马来语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、英语），以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。丛书总的出版规模计划100种（册），文图并茂，精装彩印，力求读者喜闻乐见。《荀子选译》汉越对照本，对《荀子》原文精确释析，并做越南语对照翻译，是越南语人群学习了解中华文化的必读入门书。