作者：甘筱青 日期：2018-11-18 10:31:47
《的公理化诠释（中英文对照）》共分六章。diyi章是概论，包括四个部分：一、国内外《论语》研究的现状及存在的问题；二、对《论语》进行公理化诠释的必要性与可能性；三、公理化方法、公理化系统及其演进；四、儒家思想的文化特性及其成因。我们在对国内外《论语》研究的历史与现状进行回顾分析之后，明确了《论语》公理化诠释在研究方法上的创新意义，并讨论了让《论语》研究走出疏证、解经传统的必要性，以及采用公理化方法诠释《论语》的可能性；我们阐述了公理化方法的基本内涵，“基本假设”、“定义”、“公理”、“命题”的含义及它们之间的逻辑关系。
《的公理化诠释（中英文对照）》简要勾勒从欧几里得的《几何原本》到牛顿的《自然哲学的数学原理》、从斯宾诺莎的《伦理学》到爱因斯坦创立相对论体系的历史脉络，指出这些都为我们用公理化方法诠释《论语》提供了很好的借鉴。我们还进一步探讨了先秦儒家思想形成的历史背景、自然地理环境、经济政治环境、社会文化环境等，阐述了它们在中国传统文化基本特性形成过程中所起的作用。
《论语》是记录中国古代思想家与暂学家孔子及其门生言行的一部著作，对中国乃至世界的影响十分深逛。《的公理化诠释（中英文对照）》用公理化的方法诠释《论语》。在遵循愿意的基础上作出基本假设、定义、公理并进行命题推理。突出了《论语》思想的逻辑体系，有助于人们准确地把握孔子思想。