作者：白平 日期：2021-09-26 10:51:07
《杨伯峻<孟子译注>商榷》虽然仅就杨伯峻先生《孟子译注》的内容进行商榷,但所反映出来的问题却是多方面的。作为一个典型的古籍今译今注版本,暴露出了一系列所涉领域的弊病,值得人们予以关注。希望《杨伯峻<孟子译注>商榷》的出版,能对推动古籍今译今注质量的建设起到一点微薄的作用。
《杨伯峻<孟子译注>商榷》针对中华书局2006年版简体字本第10次印刷本《孟子译注》进行商榷。杨伯峻先生的《孟子译注》在学术界和读者中很有影响。白平先生就凡所发现的杨氏书中的问题,不论巨细,一律指出,供读者参考,希望能对推动古典文化的建设起到一点微薄的作用。