作者：张西平 日期：2021-12-14 09:45:12
中国传统文化是否完全与现代化相对立，我们的传统文化中是否像西方文化一样也具有一些普世性的真理，像西方文艺复兴运动从其历史文化中寻求近代思想资源一样，我们的历史文化也可为今日的中国文化重建提供思想的资源。这个问题在中国思想界大都是从中国文化本身去论证的，无论是学理上的“创造性转化”，还是返归文化源头，做根源性的考证。这本张西平的《丝绸之路中国与欧洲宗教哲学交流研究》将开辟另一个视角，从西方近代思想形成的历史过程中，从中国文化在欧洲文化的影响中，反观中国文化的价值。当然正像许理和说的，在欧洲“17世纪对中国的兴趣的增长及18世纪的中国文化艺术风格的流行：完全属于欧洲文化史领域”，但本书力图将这种欧洲文化史的变迁与中国文化史的变迁放在同一世界历史进程中加以考察。