作者：(日)西村惠信 日期：2022-01-15 05:10:00
我终于站在了人生的夕阳队伍之中，在凝视自己视为生命的临济禅基本教科书《临济录》的同时，尝试着对其内容进行了一些自以为是的自由解释，本书所说完全是我个人的独断。
不用说，置于禅门室内的禅宗语录的阅读方法必须具有彻底的“传统性”。对此，本书对《临济录》的解释完全“面对初学者”。
我撰写本书是为了向前来参加我所在的研究所主办的“禅宗语录研究会”或者市井文化中心讲座的每一个爱好学习的人讲述我的心情，因此文章有些冗长。值此搁笔之际，如果读者们能够就我对《临济录》的解释予以自由批判的话，将会体现出本书的价值。
最后，对欣然同意刊载书中照片的各位表示衷心感谢，对推荐出版本书、鞭策激励我的研究所的工作人员表示诚挚谢意。
二○○六年仲秋
琵琶湖东边于三余居
著者谨识