作者:李墨谦 日期:2018-11-17 12:20:46
这是一套以“动物”为主导的山海经图鉴。之所以称之为以动物为主导,是因为大家可以发现,本套书并没有完全死板地按照文言文原文的内容来绘画,而是选取了有动物的章节进行了充满想象力的绘制,并且在译文时适当删减了一些有些“恐怖”的原文内容。这么做有两点意义:一是这样会更适合小朋友们来阅读,因为动物形象更加生动;二是留有一定的余味,让小朋友们可以在以后的成长中更好地去发现文言文原文中所隐藏的秘密。比如,部分文言文原文中只描写了山脉的段落,本套图书并未单纯地为这样的山脉做出绘画,那么细心的小朋友就会发现:咦,为什么只画了五座山,而后面却说一共有十七座山呢?答案在文言文原文中。国内的儿童绘本阅读往往有更多的“教育”倾向,而我们认为zui好的教育就是“发现”的教育。因此,留下一些看似是“问题”的问题,去给那一双双能够发现问题的眼睛,不是更好吗?本套书一共有8本,分别是《山经》5本、《海经》3本,希望这套书可以成为小朋友们zui喜欢的一套有关《山海经》的入门书。
这套“山海经图鉴”系列用现代美术的手法,将我国zui早的一部包含了地理、生物、人文的经典名著《山海经》以一种新的图画形式呈现,为孩子们勾绘出了一个不一样的美妙世界。孩子们可以在阅读中体验发现的乐趣,激发求知欲,而且现代的美术手法还能够开阔孩子们的创意视野,增强心灵的感受力。“山海经图鉴”系列包括:《南山经》《西山经》《北山经》《东山经》《中山经》以及《海外经》《海内经》《大荒经》。