作者:杜学增 日期:2021-12-15 08:18:24
《语言使用的社会文化变异(社会语言学的视角和方法)》由杜学增所著,本书对社会语言学做了概述,对语言使用变异研究的方法、语料收集、研究项目设计以及变异的不同处理方法等方面的阐述言简意赅,有助于读者深入和全面地了解此类实证研究的方方面面。
《语言使用的社会文化变异(社会语言学的视角和方法)》由杜学增所著,本书主要以社会语言学的视角和方法,基本采用汉、英两种语言的研究实例,观察和研究语言使用的社会文化变异这一有趣的语言现象。书中涉及一些相关理论,如言语行为理论、会话分析、礼貌理论、面子功夫等,但侧重于社会语言学的实证研究。语言使用的社会文化变异研究,对语言本质的认识、语言理论的建构、语言使用变异研究的实施都有启示意义。
《语言使用的社会文化变异(社会语言学的视角和方法)》比较系统、全面、详细地阐述了语言使用社会文化变异研究的相关理论、研究方法、课题的设计、语言素材的收集、研究步骤、具体问题的处理,等等。书中讨论的语言学理论和研究方法基本上是英美语言学家依据英语或其他西方语言所创建的。基于汉语语料的实证研究不但能够揭示出汉语语言使用变异的新鲜模式,而且可以进一步验证英美语言学家理论的解释能力、揭示其优点和局限性,进一步发展和丰富相关的理论和研究方法。
语言使用的社会文化变异研究涉及语言使用的社会差异和文化差异,这类研究对二语习得、翻译理论和实践、跨文化交际都有关联意义和参考价值。