作者：者：小野洋子； ：梁幸仪 日期：2015-11-12 13:40:51
【小野洋子成名作】——她是哲学家？文学家？艺术家？音乐人？电影人？很难定义，但颁给她任何一个头衔都不为过，因为她在二十世纪六十年代就驾驭了上述每一个领域。《葡萄柚》**版限量五百本于1964年出版，五十年后，中文版终于面世。【现代艺术经典文献】——在《葡萄柚》中，洋子使用精短的、警醒的及充满诗意的语言来引导我们学会做梦、期盼、想象与思索；同时详尽阐释了她大量艺术作品的初衷与深层含义。【特立独行的艺术指导书】——自始至终，洋子以一位独立的先锋艺术家的身份审视艺术的概念及艺术的对象，打破了传统艺术类别的界限。在她的作品中，她与观众会建立起特别的联系，并邀请观众成为艺术创作过程中积极参与的一部分。《葡萄柚》是洋子艺术观念的文本表达，同时也可以看作是她的一件艺术作品。【天马行空的文学作品】——《葡萄柚》是一本围绕概念和语言的说明书式诗集，以多元和跨界的表现形式，记录了洋子艺术观念的形成与无限延展。
本书简介：
《葡萄柚》是小野洋子关于音乐、绘画、诗歌、电影、艺术作品的声明及阐释，是她极具影响力的代表文集。其中记录了小野洋子艺术观念的形成、发展及多种艺术形式的发展脉络。几十年来，小野洋子的作品一直忠实于她的艺术理念。她将艺术创作的重心放在通过艺术传递信息，引领观众获得精神上的感悟。她试图改变人们惯常的成见，打破人固有的思维方式，让人们从新鲜、有趣的视角反思并审视艺术与生活。
作者简介：
小野洋子，1933年生于日本东京。1969年与约翰·列侬结为夫妻直到1980年列侬逝世。两人共同组建了“塑胶小野乐团”并投入大量时间致力于和平与人道事业。列侬去世后，小野洋子继续她作为作家、画家及音乐家的艺术实践。她如今生活在纽约。
目录：
1音乐
2绘画
3事件
4诗歌
5物品
6电影
7舞蹈
她是这个世界上久负盛名同时又不为人知的艺术家。每个人都知道她的名字，却没有人知道她在做些什么。——约翰·列侬吞拿鱼三明治篇想象有一千个太阳同时在天上。让它们照耀一小时。然后，让它们逐渐融入天空。做一份吞拿鱼三明治并吃掉。——1964春 风筝篇I从展厅借出《蒙娜丽莎》。把它做成一只风筝并放飞。把它放得足够高以至于蒙娜丽莎的微笑消失。放得足够高以至于蒙娜丽莎的脸消失。放得足够高以至于它变成一个点。——1963秋 地图篇画一张地图，为了迷路。——1964春 面具篇I造一张比你的脸大的面具。每天打磨这张面具。早晨，洗面具而不洗脸。当有人想吻你的时候，让他／她吻你的面具。——1961冬 面具篇II造一张比你的脸小的面具。让它替你喝酒。——1962夏 对我来说唯一存在的声音是内心的声音。我的作品仅仅是为了引出人们内心的声音。 假如人们养成在上班路上走到每个街口翻个筋斗的习惯，在每次打架前脱掉裤衩的习惯，在任何愉快的时刻跟陌生人握手的习惯，在街上、地铁、电梯、厕所等各种场所献花或者送出他们衣服的一部分的习惯，还有，假如政客们在讨论任何事情之前都要先通过一个茶馆门（很低，因此人们需要把腰弓得很低才能通过），并且花一天的时间在最近的公园里看喷泉水跳舞，如此一来，世界事务也许会降低一点效率，但我们或许能拥有和平。 舞蹈曾是人与神，与人自身的神性沟通的方式。不知从什么时候起舞蹈变成了一群人在舞台聚光灯下顶着裱糊的脸谱作自我表现？难道在一片漆黑中人就无法沟通了么？ 我不相信艺术上的集体主义，或者任何事物的单向发展。我认为最好是回归到多种艺术并存的状态。 艺术不仅仅是日常生活的复制。让生活吸收艺术，跟让艺术复制生活是两码事。