生于1854年的奥斯卡·王尔德,不仅是他自己那个时代闪耀着光芒的作家、诗人、戏剧家、艺术家,英国唯美主义艺术运动的倡导者,也是现在公认的世界上最伟大的作家与艺术家之一,影响后世许多艺术家的思想和创作。
王尔德短暂的一生精彩无比却充满波折。博尔赫斯评价王尔德,“没有一个人比他更有魅力”。王尔德的魅力在于他的特立独行,在于他的艺术成就,更在于他完全彻底地成为他自己。在《自深深处》这份万言情笺中,他诚实地面对自己命运的苦难,并在苦难中领悟到爱的伟大,而他本人,更以勇敢和诚实,使自己成为一个真实的人。如今,同性之爱已不再惊世骇俗,也不再违背法律了,这离不开那些虽心怀恐惧却一直坚持做自己的人的努力与抗争,这其中便有王尔德。
让我们一起走进这个文学天才的童话世界吧。
01
《快乐王子》
奥斯卡王尔德的作品
上海译文出版社
本书收入王尔德两部著名的童话集:《快乐王子集》和《石榴之家》,是唯美主义童话的代表作。作家除遵循一般童话中应有的惩恶扬善、锄强扶弱、劫富济贫以及褒美贬丑等主题外,还以他的唯美主义观点,探讨“幸福”、“心之美”、“灵魂、肉体与心灵”等重大命题,而且在童话写作形式和内容表达两方面都取得突破,取得实绩,创作出“世上最美的童话”。
02
《自深深处》
奥斯卡王尔德的作品
译林出版社
1895年王尔德因“有伤风化”获罪入狱,狱中写就给同性恋伙伴波西的一封动人长信,即其死后五年得以发表的《自深深处》。这是一封绝美长信,是一封感动欧洲的世纪情书,信中充满了爱恨交织的情绪,同时还集中阐述了王尔德的艺术观、生活观。
这位自称“除了天才就一无所有的爱尔兰的绿孔雀”,在狱中搓完粗麻绳,以泪洗面给自己的同性恋密友道格拉斯写这封长信的时候,还恍惚置身于鲜花与掌声、机智的谈吐与百合花的清香中。他曾遍尝人间的鲜果,曾自由或自以为自由地飞翔在精神的天堂,现在他才知道自己的天才同样可以给自己带来精神的地狱。读这样的作品,带给人们的也许并不是对他天才的激赏,而是对一位真正天才同情,以及对命运女神喜怒无常本性的更深一层的理解。
03
《王尔德童话》
奥斯卡王尔德的作品
译林出版社
《王尔德童话》分为两部,第一部是童话集《快乐王子及其它》(包括《快乐王子》、《自私的巨人》、《夜莺与玫瑰》、《忠实的朋友》、《神奇的火箭》),于1888年5月出版。1891年他的另外一部童话集《石榴之屋》出版了。这部童话集收录了《少年国王》、《小公主的生日》、《渔夫和他的灵魂》和《星孩》四部作品。与《快乐王子及其它》不同,《石榴之屋》是在王尔德死后才闻名于世的。两部童话集在许多方面都有着不同之处。第二部中,《圣经》体裁的代名词经常出现,词藻开始趋于华丽。正如王尔德所说,他的作品是用理想来描写现实的。
04
《道连·葛雷的画像》
奥斯卡王尔德的作品
上海译文出版社
“创作艺术作品依然是我的目的所在。你觉得我的处理精巧且具有艺术价值,我实在欣喜万分。我觉得报上的那些文章好像出自那些荒淫无耻的市侩之手。我实在无法理解,他们怎么可以将《道连·葛雷的画像》当作不道德作品呢。”
以上摘自王尔德1891年4月写给柯南·道尔的一封信中的几句话,包含着中国读者会感兴趣的内容主要有二。收信人确实就是那位创造了大侦探歇洛克·福尔摩斯及其助手约翰·华生医生形象的小说家。阿瑟·柯南·道尔(1859-1930)比王尔德小五岁,他俩应美国出版商斯托达特的邀请与之共进晚餐。席间,两位作家接受斯托达特的约稿,为《利平科特月刊》各写一部小说。
05
《莎乐美》
奥斯卡王尔德的作品
外语教学与研究出版社
欲望的纠缠,畸恋的爆发,诡异的氛围,都被奥斯卡·王尔德在这短短的篇幅里发展到极致。才情横溢的唯美作家奥斯卡·王尔德,绝不惮于以惊世骇俗的意象,点缀他邪魔的花园。独幕剧《莎乐美》只是一个例子。剧中,莎乐美是个年仅十六岁的妙龄美女,由于向约翰求爱被拒,愤而请希律王将约翰斩首,把约翰的首级拿在手中亲吻,以这种血腥的方式拥有了约翰。《莎乐美》写就了热爱美、追求美、为美而献身、因美而毁灭的一个美的悲剧。