人类发明了文字,懂得写成并印刷成书籍,我们便不再徒然无策地只受时间的摆弄宰制,我们甚至可以局部地、甚负意义地击败时间。——唐诺《查令十字街84号》后记
《毒木圣经》
[美] 芭芭拉·金索沃
南海出版公司
原作名: The Poisonwood Bible
出版年: 2017-3
ISBN: 9787544280884
《毒木圣经》描画的是自以为是和傲慢,及其造成的后果。不发声的父亲拿单是傲慢的化身,母亲和四个性格迥异的女儿作为叙述者,因而可以说“这是女性的故事”。尤其是母亲奥利安娜。她的处境是千千万万女性的处境:恋爱,结婚,生子,举家来到另一片遥远陌生的大陆,没有一个决定或选择是她主动做的,自始至终,男人都是主导。
“逆来顺受”的女性给了读者某种沉静坚韧的力量。当母亲已成为你身份的一部分,刻意地否定或试图抹除屏蔽这层身份只会让你更纠结痛苦更迷失自我。但是母亲的并不是单纯地付出,也有获得。只不过:“人能有的只有自己的生活。”生活的道路纵横交错,千千万万条,没有哪一条一定就比另一条好,比另一条更有意义。”
这本书还以一种潜移默化、润物无声的方式告诉我们尊重的含义。
“锁链脆响,河流翻卷,动物奔突,森林欣欣向荣,婴儿伸展开身体,大张着嘴从子宫里钻出,新的幼苗拱肩耸背,朝着光亮蔓延。”愿每个女人都活得舒展。
《线》
[英] 维多利亚·希斯洛普
南海出版公司
原作名: The Thread
出版年: 2014-7
ISBN: 9787544271011
那一天,我知道自己和什么东西分离了,可我无法记得与我分离的到底是什么。”五岁的卡捷琳娜与母亲、妹妹失散。她孤身走过陌生的街头,找过每一条街道,找过每一顶难民帐篷,她时时刻刻时时刻刻都不断提醒自己:永远记住妈妈样子!永远记住妹妹的样子。
《线》在历史与虚构之间,搭建起了一座精巧的桥梁。在这座大桥之上,我们既可以了解(希腊)历史的真实一面,又能从虚构的文学世界领略生活与存在的真正要义。一本小说能有如此效果,的确值得我们仔细咀嚼、品味。
《皮帕·李的私生活》
瑞贝卡·米勒
南海出版公司
原作名: The Private Lives of Pippa Lee
出版年: 2013-10
ISBN: 9787544261302
书中的女主人公在青春叛逆放肆张扬。她的后青春安稳闲适优雅。 后青春的末尾,她醒了,周遭的际遇令她陷入苦痛……
拥有一个成功人士丈夫和一双子女的皮帕·李,被朋友们称为“真正的艺术家妻子人选”。然而有一天,她突然遭遇了意想不到的危机:自我疏离、丈夫出轨、情人纠缠、好友背叛。皮帕·李顿时觉得如同掉入了一个旋涡……
一个人的人生总会经过各种残酷的洗礼,书中的皮帕的生活就频繁地经历各种不同层面的洗礼,最终,将她凝聚成了结尾所描述的那个自由的样子。喔对了,书中还说:”做个好人“只有这一件应当为之祈祷,其他的都是许愿。