最初，他们的音乐才华折服了万千粉丝，而褪去绚丽的舞台之后，在字里行间，我们究竟是否了解那些鲜为人知的音乐人的背后故事？
今日为大家在众多传记中搜集有10个拥有中译版本的书籍。让我们深入了解那些伴随音乐而发生的曾经。
把青春唱完1990-1999
作者：高原
内容简介
中国摇滚的黄金十年，因其时代的特殊性成为不可复制的时代 缩影。一代人对于青春、自由、才华、独立的追求，深远影响了那个时代。在这十年中，摄影师高原近距离记录下了中国摇滚台前幕后的影像经历，凝聚着整整一代人的情感回望。与此同时，高原记录的也是自己在摇滚乐圈里的真实生活，记录她和她的朋友们。
看到青春，重返青春。与其说高原在记录摇滚乐的十年，不如讲她在用自己的方式来记录朋友的生活状态。这本书里的人物，是音乐人、艺术家，也是高原的朋友。她的镜头里有他们：崔健、窦唯、何勇、张楚、老五、丁武、高旗、艾敬、许巍、栾树、汪峰、孟京辉、张扬、黄觉、周迅、讴歌、欧洋、王勇、黄燎原、张有待、贾敏恕、张培仁……高原和他们见证了摇滚乐的黄金十年。若干年后，他们会如何看待曾经的青春时光。
The Beatles：The Authorized Biography
中文名 披头士:唯一正式授权传记
作者：亨特·戴维斯（Hunter Davies）
译者：林东翰
内容简介
The Beatles，一个让整个世界为之疯狂的名字！没有他们，Blur、Radiohead、O-asis、Coldplay……全球90%的乐队将不会存在，村上春树不会写出《挪威的森林》，许巍也不会走上音乐道路。在那个年代，他们引领了无数革命性、颠覆性的潮流；他们怒放青春，用音乐改变了历史；他们对爱情对生活对世界的表达，直达我们内心，到今天依然深深感动着全人类。
作为现代音乐的唯一传奇，他们的故事被赋予了无限的神话色彩，没人能说清完整的真相；即使有人说出来，也一定会有其他人质疑。
为了创作这本《披头士：唯一正式授权传记》，作者获得披头士官方的唯一正式授权，得以深入采访披头士成员及其亲友、旧识、师长、合作伙伴等，近身侧写披头士活动，见证了他们重要的创作及录音过程，并把这一切详细地记述了下来。从利物浦到伦敦，从征服美国到席卷全世界；从洞穴俱乐部，到艾比路录音棚，再到屋顶演唱会；戴维斯亲身见证了披头士处于音乐创作的巅峰时期，成为横扫全球的超级巨星、史无前例的文化现象，也见证了他们内爆、分裂、渐行渐远，走上各自的道路……
谁愿永生：弗雷迪·莫库里传
作者：彼得·弗里斯通 /大卫·埃文斯
译者：陈震
内容简介
本书是关于“皇后”乐队主唱弗雷迪·莫库里最私密、真实的一部传记，由他生命中最亲密的朋友、担任过他十二年私人助理的彼得·弗里斯通撰写，英文版原书副标题为“世界上最了解他的人写的私密回忆录”，它在西方被公认为是了解弗雷迪的最佳读本，一枚通往费雷迪·莫库里的最佳介质。
上天赋予弗雷迪的不仅仅是高亢璀璨的华丽音色、横跨四个八度的宽广音域，会让许多人感到惊讶的是，“皇后”乐队的经典歌曲中竟然有一大部分是由弗雷迪包办了词曲创作！这其中就包括《波西米亚狂想曲》、《我们是冠军》、《杀手皇后》、《找个人来爱》、《那疯狂的小东西就是爱》等。除了惊人的音乐天赋和创作能力，作为摇滚乐史上第一位死于艾滋病的摇滚明星，弗雷迪的性取向、放纵不羁、低调神秘和英年早逝也为他增添了许多传奇色彩。
No one here gets out alive
中文名 此地无人生还
作者: 杰里·霍普金斯/丹尼·萨格曼
译者: 董楠
内容简介
20世纪最酷的摇滚偶像，最非凡的天才，《暴风骑士》《等待太阳》《点燃我的火》等摇滚名曲令一代代青年迷醉，他在巴黎拉雪兹神父墓地的墓碑雕像，已成为流行文化的朝圣之所。他叫吉姆·莫里森，他的乐队名为“大门”，他死于27岁。《此地无人生还》这本书描述了这个生活在边缘与地狱的人的生涯。
书中介绍了吉姆·莫里森的生平，深入探索了这位传奇的艺术家对音乐与诗歌的求索：博览群书而动荡叛逆的青少年时期，组建“大门”乐队的传奇经历，《点亮我的火焰》和《结局》等名曲的创作，摇滚史上著名的纽罕文事件与迈阿密丑闻的来龙去脉，以及成名后的酗酒、沉湎与自毁，乃至逃往巴黎之后的神秘死亡。同时这本书也是对美国上世纪60年代中后期充满热情与混乱的社会图景的生动展示。
滚吧，生活
作者：基思·理查兹(Keith Richards)
译者：董楠
内容简介
滚石乐队吉他手、建队元老基思·理查兹自传。
毫无保留地讲述自己的童年、创作、恋情等，重现他由无名小卒到呼风唤雨的风云人生。
基思·理查兹自小受外祖父加斯耳濡目染爱上音乐；在母亲影响下听摇滚乐；在斯图牵头下创立滚石乐队；为做音乐、为生存而偷酒瓶；遇上心爱的女子；像偷窥狂那样为写歌找灵感；一连九天不睡觉录歌；在美国巡演，和警察过招；逃离英国；成家；结识圈内各色人士；遭遇亲朋故去；遭到队友米克的背叛……
正如他所言：这就是我的摇滚人生。信不信由你，我没有忘记这之中的一丝一毫。谢谢夸奖。
Room Full of Mirrors: A Biography of Jimi Hendrix
满是镜子的房间:吉米·亨德里克斯传
作者：查尔斯·R. 克罗斯（Charles R. Cross）
译者：董楠
内容简介
提起吉米·亨德里克斯，人们心目中往往会浮现起一个超乎现实的形象——一个注定成为巨星的人，他点火焚烧吉他，也燃烧着无数歌迷的心。然而在这本书中，畅销书作家和音乐记者查尔斯·R·克洛斯深入地为这位音乐天才描绘了一幅极具说服力的画像。他从无数夸张描写、私人信件，乃至亲自进行的300多次采访之中提取材料，完成了这本《满是镜子的房间》，向人们揭示了这个摇滚史上最为长盛不衰的神话与谜团——吉米·亨德里克斯是如何在短短27年的生命里白手起家，用吉他令整个世界为之疯狂，之后又漫不经心地一手毁掉了自己燃烧的才华与生命。
“本书披露了许多从未披露过的细节，比如吉米是怎样逃避兵役；对伍德斯托克音乐节等盛事做了精彩的描绘；而且……还讲了很多他那些情人们的八卦！”
——Nylon
Slash
作者：Slash / Anthony Bozza
译者：吉他中国（暂未有出书译本）
内容简介
自传中讲述了SLASH从小到大经历与过程，从妈妈在法国巴黎认识了他爸爸—一个英国保守小镇的反叛青年艺术家开始之到组队VELVET REVOLVER为止，毫无保留，诚恳的自述人生。
注：未有中译书籍，但吉他中国有对自传进行翻译，有兴趣的小伙伴可以自行百度阅读。
我是谁人？
作者：皮特·汤森（Pete Townshend）
译者：陈震
内容简介
他叫皮特·汤森（Pete Townshend）。摇滚史上最具影响力的乐队之一——“谁人”乐队成员。作为词曲作者，汤森为“谁人”创作了超过100首传世歌曲及数部经典摇滚歌剧；作为吉他手，汤森2011年获评《滚石》杂志“史上百大吉他手”第十位；作为摇滚乐传奇，汤森于1990年加冕摇滚名人堂。
他大多数时候都痛苦不堪，始终陷于自我怀疑的泥沼。除了“性，毒品，摇滚乐”外，“冲突、挣扎、自省、救赎”也伴随了他的一生。“我是谁人？”他想给自己一个答案，于是花了长达15年的时间撰写这本自传。这本书充满了自我剖析和自我揭露。无论是童年时遭受性侵的经历，还是老年时因浏览儿童色情网站被捕的事件；无论是对酒精和可卡因的依赖，还是追随美赫巴巴的灵修之路；无论是自己的双性恋取向，多次出轨和婚姻失败的经历，还是与“谁人”队友的恩恩怨怨，他全部以带有浓重精神分析色彩的视角和文字逐一道来。这或许与他长期接受精神治疗不无关系。
布鲁斯往事:巴迪·盖伊自传
作者：巴迪·盖伊 (Buddy Guy), 大卫·瑞兹 (David Ritz)
译者：陈震
内容简介
巴迪·盖伊是埃里克·克莱普顿、史蒂维·雷·沃恩（SRV）、约翰·梅尔口中“史上最伟大的布鲁斯吉他手”；作为“芝加哥布鲁斯”的活化石，盖伊对吉米·亨德里克斯、埃里克·克莱普顿、吉米·佩奇、杰夫·贝克等摇滚吉他大师有着深远的影响。可以说，盖伊在芝加哥电声布鲁斯先驱马迪·沃特 斯、“嚎狼”和摇滚吉他大师亨德里克斯、克莱普顿们之间架起了一座桥梁，扮演了承前启后的关键角色。
从棉花田走到布鲁斯之巅，盖伊这一路上遇见了“苗条吉他”、“嚎狼”、“桑尼男孩”、“闪电”霍普金斯、马迪·沃特斯、比比·金、约翰·李·胡克、厄尔·胡克、威利·迪克森、小沃尔特、小威尔斯等各路布鲁斯大师。事实上，没有这拨人，就不会有现在我们所熟知的任何一位摇滚巨星。盖伊以“芝加哥布鲁斯”亲历者的身份，用自己独特的语言风格生动记录了这帮大师的故事，还原了那段乐史，再现了那些场景，提供了了解布鲁斯史和布鲁斯大师的珍贵视角。本书不只是盖伊的故事，在许多方面，它还是布鲁斯的往事。
媒体推荐
“史上最佳20本音乐家自传之一”。叙事语言真挚动人、鲜活诙谐，让人不忍释卷，想要一口气读完。（Paste Magazine）
盖伊是个充满活力、幽默至极的段子手。带着天生的自在和诚实，他捕捉到了他那个时代的精神特质，音乐场景的暴力文化，音乐伙伴的性格特征……强烈推荐给他的粉丝和对布鲁斯史感兴趣的乐迷。（Library Journal）
CHRONICLES: volume one
中文名 编年史
作者：鲍勃·迪伦
译者: 徐振锋 / 吴宏凯
内容简介
《编年史》是美国传奇民谣歌手鲍勃·迪伦历时三年在打字机上亲手敲出来的回忆录，记录了自己生命中种种非凡的时刻——初到纽约，签约哥伦比亚，遭遇创作瓶颈，家庭生活片段，点燃灵感火花，打破界限……这位民谣诗人用热情、怜悯和深邃的目光回顾的往昔岁月，将那逝去的黄金年代一幕幕地展现在我们面前。
一位20世纪传奇人物平生所著的最不同寻常的私密自传
——《每日电信报》
今日为大家在众多传记中搜集有10个拥有中译版本的书籍。让我们深入了解那些伴随音乐而发生的曾经。
把青春唱完1990-1999
作者：高原
内容简介
中国摇滚的黄金十年，因其时代的特殊性成为不可复制的时代 缩影。一代人对于青春、自由、才华、独立的追求，深远影响了那个时代。在这十年中，摄影师高原近距离记录下了中国摇滚台前幕后的影像经历，凝聚着整整一代人的情感回望。与此同时，高原记录的也是自己在摇滚乐圈里的真实生活，记录她和她的朋友们。
看到青春，重返青春。与其说高原在记录摇滚乐的十年，不如讲她在用自己的方式来记录朋友的生活状态。这本书里的人物，是音乐人、艺术家，也是高原的朋友。她的镜头里有他们：崔健、窦唯、何勇、张楚、老五、丁武、高旗、艾敬、许巍、栾树、汪峰、孟京辉、张扬、黄觉、周迅、讴歌、欧洋、王勇、黄燎原、张有待、贾敏恕、张培仁……高原和他们见证了摇滚乐的黄金十年。若干年后，他们会如何看待曾经的青春时光。
The Beatles：The Authorized Biography
中文名 披头士:唯一正式授权传记
作者：亨特·戴维斯（Hunter Davies）
译者：林东翰
内容简介
The Beatles，一个让整个世界为之疯狂的名字！没有他们，Blur、Radiohead、O-asis、Coldplay……全球90%的乐队将不会存在，村上春树不会写出《挪威的森林》，许巍也不会走上音乐道路。在那个年代，他们引领了无数革命性、颠覆性的潮流；他们怒放青春，用音乐改变了历史；他们对爱情对生活对世界的表达，直达我们内心，到今天依然深深感动着全人类。
作为现代音乐的唯一传奇，他们的故事被赋予了无限的神话色彩，没人能说清完整的真相；即使有人说出来，也一定会有其他人质疑。
为了创作这本《披头士：唯一正式授权传记》，作者获得披头士官方的唯一正式授权，得以深入采访披头士成员及其亲友、旧识、师长、合作伙伴等，近身侧写披头士活动，见证了他们重要的创作及录音过程，并把这一切详细地记述了下来。从利物浦到伦敦，从征服美国到席卷全世界；从洞穴俱乐部，到艾比路录音棚，再到屋顶演唱会；戴维斯亲身见证了披头士处于音乐创作的巅峰时期，成为横扫全球的超级巨星、史无前例的文化现象，也见证了他们内爆、分裂、渐行渐远，走上各自的道路……
谁愿永生：弗雷迪·莫库里传
作者：彼得·弗里斯通 /大卫·埃文斯
译者：陈震
内容简介
本书是关于“皇后”乐队主唱弗雷迪·莫库里最私密、真实的一部传记，由他生命中最亲密的朋友、担任过他十二年私人助理的彼得·弗里斯通撰写，英文版原书副标题为“世界上最了解他的人写的私密回忆录”，它在西方被公认为是了解弗雷迪的最佳读本，一枚通往费雷迪·莫库里的最佳介质。
上天赋予弗雷迪的不仅仅是高亢璀璨的华丽音色、横跨四个八度的宽广音域，会让许多人感到惊讶的是，“皇后”乐队的经典歌曲中竟然有一大部分是由弗雷迪包办了词曲创作！这其中就包括《波西米亚狂想曲》、《我们是冠军》、《杀手皇后》、《找个人来爱》、《那疯狂的小东西就是爱》等。除了惊人的音乐天赋和创作能力，作为摇滚乐史上第一位死于艾滋病的摇滚明星，弗雷迪的性取向、放纵不羁、低调神秘和英年早逝也为他增添了许多传奇色彩。
No one here gets out alive
中文名 此地无人生还
作者: 杰里·霍普金斯/丹尼·萨格曼
译者: 董楠
内容简介
20世纪最酷的摇滚偶像，最非凡的天才，《暴风骑士》《等待太阳》《点燃我的火》等摇滚名曲令一代代青年迷醉，他在巴黎拉雪兹神父墓地的墓碑雕像，已成为流行文化的朝圣之所。他叫吉姆·莫里森，他的乐队名为“大门”，他死于27岁。《此地无人生还》这本书描述了这个生活在边缘与地狱的人的生涯。
书中介绍了吉姆·莫里森的生平，深入探索了这位传奇的艺术家对音乐与诗歌的求索：博览群书而动荡叛逆的青少年时期，组建“大门”乐队的传奇经历，《点亮我的火焰》和《结局》等名曲的创作，摇滚史上著名的纽罕文事件与迈阿密丑闻的来龙去脉，以及成名后的酗酒、沉湎与自毁，乃至逃往巴黎之后的神秘死亡。同时这本书也是对美国上世纪60年代中后期充满热情与混乱的社会图景的生动展示。
滚吧，生活
作者：基思·理查兹(Keith Richards)
译者：董楠
内容简介
滚石乐队吉他手、建队元老基思·理查兹自传。
毫无保留地讲述自己的童年、创作、恋情等，重现他由无名小卒到呼风唤雨的风云人生。
基思·理查兹自小受外祖父加斯耳濡目染爱上音乐；在母亲影响下听摇滚乐；在斯图牵头下创立滚石乐队；为做音乐、为生存而偷酒瓶；遇上心爱的女子；像偷窥狂那样为写歌找灵感；一连九天不睡觉录歌；在美国巡演，和警察过招；逃离英国；成家；结识圈内各色人士；遭遇亲朋故去；遭到队友米克的背叛……
正如他所言：这就是我的摇滚人生。信不信由你，我没有忘记这之中的一丝一毫。谢谢夸奖。
Room Full of Mirrors: A Biography of Jimi Hendrix
满是镜子的房间:吉米·亨德里克斯传
作者：查尔斯·R. 克罗斯（Charles R. Cross）
译者：董楠
内容简介
提起吉米·亨德里克斯，人们心目中往往会浮现起一个超乎现实的形象——一个注定成为巨星的人，他点火焚烧吉他，也燃烧着无数歌迷的心。然而在这本书中，畅销书作家和音乐记者查尔斯·R·克洛斯深入地为这位音乐天才描绘了一幅极具说服力的画像。他从无数夸张描写、私人信件，乃至亲自进行的300多次采访之中提取材料，完成了这本《满是镜子的房间》，向人们揭示了这个摇滚史上最为长盛不衰的神话与谜团——吉米·亨德里克斯是如何在短短27年的生命里白手起家，用吉他令整个世界为之疯狂，之后又漫不经心地一手毁掉了自己燃烧的才华与生命。
“本书披露了许多从未披露过的细节，比如吉米是怎样逃避兵役；对伍德斯托克音乐节等盛事做了精彩的描绘；而且……还讲了很多他那些情人们的八卦！”
——Nylon
Slash
作者：Slash / Anthony Bozza
译者：吉他中国（暂未有出书译本）
内容简介
自传中讲述了SLASH从小到大经历与过程，从妈妈在法国巴黎认识了他爸爸—一个英国保守小镇的反叛青年艺术家开始之到组队VELVET REVOLVER为止，毫无保留，诚恳的自述人生。
注：未有中译书籍，但吉他中国有对自传进行翻译，有兴趣的小伙伴可以自行百度阅读。
我是谁人？
作者：皮特·汤森（Pete Townshend）
译者：陈震
内容简介
他叫皮特·汤森（Pete Townshend）。摇滚史上最具影响力的乐队之一——“谁人”乐队成员。作为词曲作者，汤森为“谁人”创作了超过100首传世歌曲及数部经典摇滚歌剧；作为吉他手，汤森2011年获评《滚石》杂志“史上百大吉他手”第十位；作为摇滚乐传奇，汤森于1990年加冕摇滚名人堂。
他大多数时候都痛苦不堪，始终陷于自我怀疑的泥沼。除了“性，毒品，摇滚乐”外，“冲突、挣扎、自省、救赎”也伴随了他的一生。“我是谁人？”他想给自己一个答案，于是花了长达15年的时间撰写这本自传。这本书充满了自我剖析和自我揭露。无论是童年时遭受性侵的经历，还是老年时因浏览儿童色情网站被捕的事件；无论是对酒精和可卡因的依赖，还是追随美赫巴巴的灵修之路；无论是自己的双性恋取向，多次出轨和婚姻失败的经历，还是与“谁人”队友的恩恩怨怨，他全部以带有浓重精神分析色彩的视角和文字逐一道来。这或许与他长期接受精神治疗不无关系。
布鲁斯往事:巴迪·盖伊自传
作者：巴迪·盖伊 (Buddy Guy), 大卫·瑞兹 (David Ritz)
译者：陈震
内容简介
巴迪·盖伊是埃里克·克莱普顿、史蒂维·雷·沃恩（SRV）、约翰·梅尔口中“史上最伟大的布鲁斯吉他手”；作为“芝加哥布鲁斯”的活化石，盖伊对吉米·亨德里克斯、埃里克·克莱普顿、吉米·佩奇、杰夫·贝克等摇滚吉他大师有着深远的影响。可以说，盖伊在芝加哥电声布鲁斯先驱马迪·沃特 斯、“嚎狼”和摇滚吉他大师亨德里克斯、克莱普顿们之间架起了一座桥梁，扮演了承前启后的关键角色。
从棉花田走到布鲁斯之巅，盖伊这一路上遇见了“苗条吉他”、“嚎狼”、“桑尼男孩”、“闪电”霍普金斯、马迪·沃特斯、比比·金、约翰·李·胡克、厄尔·胡克、威利·迪克森、小沃尔特、小威尔斯等各路布鲁斯大师。事实上，没有这拨人，就不会有现在我们所熟知的任何一位摇滚巨星。盖伊以“芝加哥布鲁斯”亲历者的身份，用自己独特的语言风格生动记录了这帮大师的故事，还原了那段乐史，再现了那些场景，提供了了解布鲁斯史和布鲁斯大师的珍贵视角。本书不只是盖伊的故事，在许多方面，它还是布鲁斯的往事。
媒体推荐
“史上最佳20本音乐家自传之一”。叙事语言真挚动人、鲜活诙谐，让人不忍释卷，想要一口气读完。（Paste Magazine）
盖伊是个充满活力、幽默至极的段子手。带着天生的自在和诚实，他捕捉到了他那个时代的精神特质，音乐场景的暴力文化，音乐伙伴的性格特征……强烈推荐给他的粉丝和对布鲁斯史感兴趣的乐迷。（Library Journal）
CHRONICLES: volume one
中文名 编年史
作者：鲍勃·迪伦
译者: 徐振锋 / 吴宏凯
内容简介
《编年史》是美国传奇民谣歌手鲍勃·迪伦历时三年在打字机上亲手敲出来的回忆录，记录了自己生命中种种非凡的时刻——初到纽约，签约哥伦比亚，遭遇创作瓶颈，家庭生活片段，点燃灵感火花，打破界限……这位民谣诗人用热情、怜悯和深邃的目光回顾的往昔岁月，将那逝去的黄金年代一幕幕地展现在我们面前。
一位20世纪传奇人物平生所著的最不同寻常的私密自传
——《每日电信报》